Inspiration (Verworfene erste Fassung zu Blatt 3 aus "Bauernkrieg", 5. Zustand)

Ident. Nr.: 198-1911

ObjID: obj:1020738

Kupferstichkabinett

Druck

Contact

Institution:

Kupferstichkabinett

Email:

kk@smb.spk-berlin.de

Credit: Staatliche Museen zu Berlin, Kupferstichkabinett / Dietmar Katz Public Domain Mark 1.0

Creator/Entity: Ausführung: Käthe Kollwitz (1867 - 1945),
Radierer*in
Date(s): Herstellung: 1904/1905
Systematics/Type: Druckgraphik
Geographical references: Entstehungsort: Berlin,
Stadt
Provenance: Kommission (?): Kunstsalon Emil Richter,
bis 6.7.1911
Material / Technique: Radierung, Kaltnadel, Reservage, Schmirgelverfahren und Vernis mou mit Durchdruck auf Kupferdruckpapier (vélin), überarbeitet mit schwarzer, ockerfarbener und weißer Kreide
Dimensions: Plattenrand: 56,4 x 29,7 cm
Blattmaß: 56,3 x 29,8 cm
Bedruckte Bildfläche: 55,3 x 28,5 cm
Acquisition: 1911 Ankauf vom Kunstsalon Emil Richter, Dresden
Permalink: https://id.smb.museum/object/1020738

Object Description

"Inspiration" steht der Radierung "Beim Dengeln" [...] sowie der verworfenen Variante "Frau mit Sense" [...] nahe, ohne dem Zyklus ["Bauernkrieg"] im engeren Sinne anzugehören. In symbolischer Form zeigt das Blatt, wie der Wille zum

tätigen Widerstand gegen die Unterdrückung in einer alten Bäuerin heranreift. Da er die schwerwiegende Entscheidung und Bereitschaft zu töten einschließt, ist ihr Zögern verständlich. Eine der Alten im Nacken sitzende und sie bedrängende symbolische Gestalt mit geballter Faust führt ihre Hand beim Ergreifen der Sense. [...] [Das] traditionell mit den Evangelisten, Dichtern und Künstlern verbundene Motiv der Eingebung [wird hier] ins Proletariat überführt. [...] Ebenso rar wie der vorliegende Zustandsdruck, der an Armen, Händen und Beinen Korrekturen aufweist, ist der im Kabinett außerdem vorhandene Abzug des vierten Zustands. [#vgl. Ident.-Nr. Inv. 227-1912]

(Text: Sigrid Achenbach, Käthe Kollwitz (1867-1945). Zeichnungen und seltene Druckgraphik im Berliner Kupferstichkabinett, Ausst.-Kat. Kupferstichkabinett, Staatliche Museen zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Berlin 1995, S. 73, Kat.-Nr. 75)

2025 digitalisiert aus Mitteln des Förderprogramms zur Digitalisierung von Objekten des kulturellen Erbes des Landes Berlin.

Last updated: 24.09.2026

Contact

Institution:

Kupferstichkabinett

Email:

kk@smb.spk-berlin.de

Additional items from the collections

Ansicht der Stadt Olevano (Provinz Rom, Italien) mit dem Regenbogen

Nahezu während der ganzen Dauer seines jahrzehntelangen Lebens in Rom beschäftigte sich Joseph Anton Koch mit dem Thema Olevano, nachdem er schon 1804 zum künstlerischen Entdecker dieser malerischen Bergstadt geworden war. [...] Fast am Ende einer langen Entwicklung stellt er mit dem vorliegenden Blatt das malerische Sujet in überhöhter, komponierter Übersichtlichkeit dar. Aus vorausgegangenen Naturstudien vom gleichen Standort, von der Casa Baldi aus aufgenommen, die den deutschen Künstlern häufig als Unterkunft diente, gelingt dem Künstler eine Summe seiner Eindrücke. Mit den Mitteln der Vordergrundgruppen, der seitlichen Bäume, des übergreifenden Regenbogens, schließlich der Wolkenbildungen wird Bildmäßigkeit und Wirkung erzielt. Ein kleinerer Entwurf (Kupferstichkabinett, ID-Nr. SZ Koch 19) wird mit unserem Blatt zu Klarheit und Räumlichkeit geführt, wozu die meisterhaft eingesetzten Wirkungen von Licht und Schatten viel beitragen, so daß eine vollendete Zeichnung klassischer Landschaftsauffassung entstand. Für Kochs, aus souveräner Kenntnis urteilenden Biographen, Otto v. Lutterotti, ist sie »...in Komposition und Auffassung, Format und Durchführung wohl der schönste Hymnus, den Koch auf sein geliebtes, hochgebautes Bergnest angestimmt hat. Das Städtchen mit der verfallenen Burg der Colonna ist organisch wie ein Kristall dem Felsen entwachsen, im Vordergrund die ländliche Szene am Brunnen, das Ganze zusammengefaßt vom Regenbogen.«Text: Gottfried Riemann, in: Das Berliner Kupferstichkabinett. Ein Handbuch zur Sammlung, hg. von Alexander Dückers, 2. Auflage, Berlin 1994, S. 360., Nr. VII.5 (mit weiterer Literatur)