Logo

Mattenbinden (잘이매는모양 chari maenŭn moyang)

Ident. Nr.: I D 44041

ObjID: obj:131898

Details (expert)

Creator/Entity
Paul Georg von Moellendorff (17.2.1847 - 20.4.1901),
Sammler*in
Zuordnung unsicher: Heinrich F.J. Junker (1889 - 1970),
Sammler*in
Ostasiatische Sammlung (1951),
Vorbesitzer*in
Date(s)
vor 1882
Systematics/Type
Geographical references
Korea,
Land
Material / Technique
Tusche auf Papier
Dimensions
Länge: 25,8 cm
Breite: 20,6 cm

Object Description

Abbilundug vom Mattenbinden: Mit dem Weben von Strohmatten erzielten bäuerliche Familien gewöhnlich Nebeneinkünfte. Meist wurden die Matten aus Binsen und Riedgras hergestellt. Sie wurden auf einem einfachen Rahmen gewebt, indem dünne, von Gewichten straff gehaltene Schnüre abwechselnd über die Stängel gelegt wurden. Der kleine Junge massiert offenbar die Schultern des Webers.
Nach: Christina H. Y. Han in: Korea Around the 1900: Paintings of Gisan, Toronto 2006, S. 104
Oben rechts: Hangul-Aufschrift 잘이매는모양 + Künstlersiegel (chin.): 箕山

Last updated: 29.07.2026

Contact

Institution:

Ethnologisches Museum

Additional items from the collections

Kappe aus Ulmenbastgewebe. Zur Jagd und im Winter getragen. Mit dunkel- und hellblauem Baumwollgarn bestickt und mit Baumwollstoff gesäumt. Am Scheitel ist eine dreieckige Troddel aus attus (Ulmenbastgewebe) angebracht.Dieses Stück wurde 1873 auf der Weltausstellung in Wien gezeigt.Die Bastfasern, die sogenannten Ohyo, die für diese Kappe verwendet wurden, stammen von der inneren Rinde einer Ulmenart (Ohyo tauro/ Ulmus Laciniata). Darüberhinaus wurden von den Ainu zum Weben von Textilien auch die Bastfasern von japanischen Linden (Shina-no ki/ Tilia Japonica) und Nesselfasern verwendet. Die Ulme gilt unter den verschiedenen Materialien jedoch als das am besten geeignete für die Herstellung von Kleidern, da sie sehr weiche Fasern hat, die Nesselfasern hingegen sind dünner und weißer als die der Ulme.Der Stoff wurde hergestellt, indem die innere Rinde lebender Bäume vor dem Frühjahrswachstum geerntet, eingeweicht und dann die Fasern in Fäden gespalten und von Hand zu einem dichten, warmen, gelb-braunen Stoff verwoben wurden. Normal 0 21 false false false DE X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Normale Tabelle"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:8.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:107%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;}