Logo

a) o.T., b) o.T., c) o.T. EL, d) Edles nur künde die Sprache der Töne, e) o.T., f) per aspera ad astra, g) o.T., h) o.T., i) o.T

Ident. Nr.: N (33 X) 404/2010,09a-i

ObjID: obj:1564343

Details (expert)

Dating
1900/20
Geographical references
Dimensions
Höhe x Breite: 80 x 51 cm (für den Platzbedarf aller 9 Bänder)

Object Description

Neun Lautenbänder zu einem Bündel verknotet

a) hellgelbes Seidenband zu 2/3 bestickt mit Blumen im Plattstich. Blaue Glockenblumen, rote Blüten, grüne Blätter.

b) weinrotes Seidenband, bestickt mit Stickgarn im Plattstichen. Mittig ein orange-rot-grüner Schmetterling, darüber und darunter umrahmt von weiß-beige-gelben Stiefmütterchen.

c) Apricotfarbenes Seidenband, bestickt mit dem Monogramm EL.

d) Senfgelbes Seidenband, bestickt mit braunem Stickgarn " Edles nur künde die Sprache der Töne.", darunter eine braun umrandete Laute, die von Blütenranken umrahmt wird.

e) Braunes Ripsband. Im unteren Drittel bestickt mit Stickgarn, Blütenranke mit sternförmigen orangefarbenen Blüten.

f) Mittelblaues Seidenband, bestickt mit orangefarbenem Stickgarn im Plattstich. Schriftzug " per aspera ad astra". Mittig darunter ein Zweig grüner Blätter.
Am Ende des Bandes gelb-orangefarbene Rosen im Plattstich gestickt.

g) Schwarzes Seidenband. Vollständig bestickt mit einem Muster aus rotem und weißem Stickgarn im Kreuzstich.

h) Beigefarbene Klöppelspitze aus Seide/Kunstseide ? Am Ende Fransen.

i) Altrosafarbenes Ripsband bestickt mit zahlreichen kleinen hellblau-weißen und dunkelblau-weißen Blüten.

Last updated: 03.07.2026

Contact

Institution:

Museum Europäischer Kulturen

Additional items from the collections

Anno 1818. Seynd wir durch die Vorbitt der Gnaden Mutter in der Steinfelsen von der Augenscheinlichen Todesgefahr, die zu Mamminger Isar Prüken erfolgten stürzung, getrohet hat, gerettet worten. Zur danksagung hat dise Dafel Simann Gigisreiter 1/4 bauer in buebach, und desen Eweib Maria Anna geopfert!

Anno 1818. Seynd wir durch die Vorbitt der Gnaden Mutter in der Steinfelsen von der Augenscheinlichen Todesgefahr, die zu Mamminger Isar Prüken erfolgten stürzung, getrohet hat, gerettet worten. Zur danksagung hat dise Dafel Simann Gigisreiter 1/4 bauer in buebach, und desen Eweib Maria Anna geopfert!

Querformat. Oben in der Mitte auf Wolkenkissen Maria Hilf. Dunkler Himmel, im Hintergrund Bäume. Im Vordergrund ein Fluss, links geschwungener Holzsteg, aus dem ein Stück fehlt. Im Fluss schwimmend Fuder mit zwei Pferden bespannt, Frau, Mann auf Holzstück und Kind, sich an einem Brückenpfahl haltend. Rechts am Ufer festgemacht, wohl Schiffsmühle. Unter der Darstellung Schriftband: Anno 1818. Seynd wir durch die Vorbitt der Gnaden Mutter in der Steinfelsen von der Augenscheinlichen Todesgefahr, die zu Mamminger Isar Prüken erfolgten stürzung, getrohet hat, gerettet worten. Zur danksagung hat dise Dafel Simann Gigisreiter 1/4 bauer in buebach, und desen Eweib Maria Anna geopfert!Durch die untere Häfte dieses Votivbildes schimmert ein Älteres durch. Man erkennt vor einem großen Hause einen bespannten Wagen mit zwei Männern. Am rechten Rand: 1786 EXVOTO (?)Die Votivtafel wurde im August 1968 in Gemäldegalerie gerönt und infrarot aufgenommen. Wagen von links mit 2 Pferden und Reiter stößt gegen den mit 4 Pferden bespannten Heuwagen. (?) Reiter des Sattelpferdes blickt zurück zu einem Mann, der vor die Hinterräder gefallen ist. Auf Hausgiebel kleine stehende Muttergottes. Druch die Aufnahme die Lesung der Inschrift bestätigt.