Großes Kreuz mit Inschrift

Ident. Nr.: VA 05379.01

ObjID: obj:1742940

Vorderasiatisches Museum

Schmuck / Trachtelement (Anhänger)

Contact

Institution:

Vorderasiatisches Museum

Email:

vam@smb.spk-berlin.de

Credit: Staatliche Museen zu Berlin, Vorderasiatisches Museum / Olaf M. Teßmer CC BY-SA 4.0

Credit: Staatliche Museen zu Berlin, Vorderasiatisches Museum / Reinhard Saczewski CC BY-SA 4.0

Date(s): 13./12. Jahrhundert vor Christus
Periode: Mittelassyrisch
Geographical references: Assur,
Vorderasien
Qal'at Scherqat
Material / Technique: Metall-Bronze
Dimensions: Höhe: 20,9 cm
Breite: 19,7 cm
Dicke: 0,3- 0,35 cm
Gewicht: 0,2 kg
Permalink: https://id.smb.museum/object/1742940

Object Description

Das Bronzekreuz ist vollständig erhalten. Die beiden Schenkel sind übereinander gelegt und der senkrechte verjüngt sich nach oben. Dort ist eine Öse zur Aufhängung ausgeschmiedet worden. Auf beiden Schenkeln befindet sich eine Inschrift

Auf dem waagerechten Schenkel des Kreuzes steht:

„Dem Kusarikku, (dem Sohn des Šamaš,) seinem Herrn hat Šamaš-tukultī, der Sohn des Erība-Aššur, der Brauer vom Ešarra, für sein Leben und für das Wohlergehen seines Verantwortungsbereiches (diese) Gewandausstattung“ geschenkt.“

Und auf dem senkrechten Schenkel findet sich noch:

„De(m) Ku(sarikku, dem Sohn) des Šamaš: Šamaštukultī, dein Diener“

Last updated: 29.07.2026

Contact

Institution:

Vorderasiatisches Museum

Email:

vam@smb.spk-berlin.de

Additional items from the collections

linke Sphinx der steinernen Säulenbasis

Wie die Stadt- und Burgtore, so erhielten auch die Eingänge anderer Bauten von Sam’al dekorative Elemente, unter denen diese Säulenbasis ein besonders charakteristisches Beispiel darstellt. Die als bit hilani bezeichneten Bauwerke der Burg besaßen Eingänge, die eine erhebliche lichte Weite aufwiesen. Um den Türsturz zu sichern, sind daher an dieser Stelle jeweils eine oder mehrere Stützen eingefügt worden, als deren Unterbau Basen aus Stein verwendet wurden. Dieses architektonisch tragende Element wurde stets einer besonderen Gestaltung unterzogen. Das hier gezeigte Stück vom Hilani III ist eine von zwei gleichen Basen in Form von Doppelsphingen, deren kräftige Rücken bildhaft die Säulen trugen und die zugleich als Wächterfiguren am Eingang dienten. Das linke Vorderteil ist als Abguss der rechten Seite ergänzt. [Joachim Marzahn]