Logo

Hochzeit auf dem Land, Bl. 2: den frisch Vermählten wird eine Hochzeitssüßspeise gebracht

Ident. Nr.: 14159428

ObjID: obj:1878664

Details (expert)

Involved
Herstellung: Abraham Bosse (1604 - 1676),
Zeichner u. Stecher
Herstellung: Jean Leblond (1590 - 1666),
Verleger*in
Dating
1632 - 1633
Geographical references
Paris,
Stadt
Material / Technique
Kupferstich
Dimensions
Blattmaß: 26,3 x 33,8 cm
Passepartout Standardformat: A quer

Object Description

Le mariage à la campagne (Hochzeit auf dem Land);
Die Serie umfasst 3 Blätter, von denen 2 vorhanden sind.
Blatt 2: Le chaudeau porté aux nouveau époux (den frisch Vermählten wird eine Hochzeitssüßspeise gebracht);
„Le Marié fera du bruit
Si je vay fluster a sa porte
Mais je m'asseure que la nuict
Il a flusté d'une autre sorte.

Je suis devenu plus savant
Que n'est un Ballieur de classe
Et gaigne tousjours le devant
Quand il faut nettoyer la place.

Cette coustume est bien aysee
De boire plus de vin que d'eau
A la sante de l'Espouzee
Quand on luy porte de chaudeau.

Au lieu de parler d'yvrongnerie
Prens bien garde a ne rien respendre
Car cest à quoy tu dois soigner
Autrement va te faire pendre."
rechts über der letzten Strophe: „ABosse in. et fe."
Mitte unten: „Joan le Blond excud avec Privilege."

Last updated: 16.07.2026

Contact

Institution:

Kunstbibliothek

Additional items from the collections