Logo

Ident. Nr.: I B 13686

ObjID: obj:190053

Details (expert)

Involved
Friedrich Spuhler (1987),
Sammler*in
Dating
1874
Geographical references
Türkei,
Land/Region
Material / Technique
Pappe, Seide, Tinte
Dimensions
Höhe x Breite: 28,5 x 41 cm

Object Description

Kalligraphie-Druck in Bootsform, auf gelbem seidigem Stoff, blaue Papprahmung mit goldenen Ornamenten; signiert (Hand) und datiert: 1291 H (= 1874)

Übersetzung:
in der mitte: "Ich nehme meine Zuflucht
bei Gott vor dem
gesteinigten (verfluchten) Teufel,
Im Namen Gottes, des Gnädigen,
des Barmherzigen!
O, Gott - Eröffner der Türen!
Eröffne für uns die beste Tür!"

unten: "Sag nur Gutes, widrigenfalls-schweig!"
links: -
Jahr: 1291

Last updated: 16.03.2026

Contact

Institution:

Ethnologisches Museum