Kosmologische Prachthandschrift Traiphum („Drei Welten“); leere Seiten

Ident. Nr.: II 650 133r-134r

ObjID: obj:3831726

Museum für Asiatische Kunst

Manuskript

Contact

Institution:

Museum für Asiatische Kunst

Email:

aku@smb.spk-berlin.de

Credit: Staatliche Museen zu Berlin, Museum für Asiatische Kunst / Hagen Immel Public Domain Mark 1.0

Creator/Entity: König Tāk Sin (17.4.1734–6.4.1782),
Auftraggeber*in; Inschrift
Luang Phetchawakam (1776),
Miniaturmaler*in; Inschrift
Nai Nam (1776),
Miniaturmaler*in; Inschrift
Nai Bunsa (1776),
Miniaturmaler*in; Inschrift
Nai Rueang (1776),
Miniaturmaler*in; Inschrift
Nai Bunchan (1776),
Schreiber*in; Inschrift
Nai Chet (1776),
Schreiber*in; Inschrift
Nai Son (1776),
Schreiber*in; Inschrift
Nai Thongkham (1776),
Schreiber*in; Inschrift
Chao Phraya Si Thammathirat (1776),
Papierherstellung; Inschrift
Somdet Phra Sangkharat (1776); Inschrift
Adolf Bastian (26.6.1826 - 3.2.1905),
Sammler*in; Archive
Gerini (1895),
Veräußerung; Archive
Kempermann (1882); Archive
Date(s): Datierung: Dienstag, 24. September 1776
Systematics/Type: Textdokument, Informationsträger und Bücher
Additional titles: Kosmologische Prachthandschrift Traiphum („Drei Welten“); leere Seiten
Translation: Illuminated cosmological manuscript Traiphum (“Three Worlds”); blank pages
Geographical references: Thailand,
Land
Material / Technique: Khoi-Manuskript (samut khòi) im Leporello-Format; schwarze Tinte, Deckfarben und Goldtusche auf graubraunem (weißgrundigem) Khoi-Papier, dunkelbraun lackierter hölzerner Einbanddeckel
Dimensions: Blattmaß: 24,5 x 50,0 cm (Maße einer Faltseite; Höhe x Breite; Breite parallel zur Faltkante)
Länge: 33,3 m (Gesamtlänge des vollständig entfalteten Manuskripts; recto und verso jeweils 33,3 m; 136 Faltsegmente)
Höhe: 8 cm (Gesamthöhe des zusammengefalteten Manuskripts einschließlich der Einbanddeckel)
Gewicht: 5,6 kg
Acquisition: Erwerbung von Gerolamo Emilio Gerini 1895
Permalink: https://id.smb.museum/object/3831726

Last updated: 03.11.2026

Contact

Institution:

Museum für Asiatische Kunst

Email:

aku@smb.spk-berlin.de

Additional items from the collections

Stehender Buddha

[SM8HF]

Predigender Buddha Vairocana

Vishnus göttliche Fußabdrücke

Achtköpfiger tanzender Hevajra

Tantrische Gottheit

Liebreizende Schöne

Buddhistisches Reliquiar mit Karoshthi-Inschrift aus dem Jahr 20 n. Chr.

[SM8HF]

Erzählende Szene: Indra und Brahma bitten den Buddha um erste Predigt

Fragment aus dem Bildprogramm eines Stupa: Episode aus einem Bildset zum Leben des Buddha [SM8HF]

Gekrönter Buddha

Gekrönter Buddha aus dem 16./17. Jh. Diese Darstellung zeigt Buddha mit einer einfachen Mönchsrobe bekleidet in Meditationshaltung sitzend und mit seiner rechten Hand die Erdberührungsgeste (bhumisparshamudra) ausführend. Die Geste sowie die gekrönte Darstellung deuten darauf hin, dass es sich um einen transzendenten Buddha, vermutlich Akshobya, den „Unerschütterlichen“, handelt. Akshobya hilft, durch Hass bedingte Verblendung in Weisheit zu verwandeln. SM8HF