Logo

Ident. Nr.: II B 41

ObjID: obj:502342

Museum Europäischer Kulturen
Perlenkette

Details (expert)

Creator/Entity
Paul Traeger (1867 - 1933),
Sammler*in
Date(s)
19. Jh.
Geographical references
Ukraine,
Land
Material / Technique
braune Glasperlen, appliziert mit weißen geschmolzenen Glasstäben und Aventurin (Glimmerquarz)
Dimensions
Höhe x Breite x Tiefe: ca. 26 x 14 x 1,5 cm (oval gelegt)
Umfang: 41 cm
Permalink
https://id.smb.museum/object/502342

Object Description

Die braunen Perlen dieser Kette, welche mit geschmolzenen weißen Glasstäben und Aventurin (Glimmerquarz) appliziert sind, stammen aus Venedig.
Die ethnische Gruppe der Huzulen sind schafzüchtende Halbnomaden, die im Grenzgebiet zwischen der Ukraine, Polen und Rumänien leben. Der größte Teil der Bevölkerungsgruppe gehört zur Ukraine. Ende 19. Jh./Anf. 20. Jh. hielten sich einige von ihnen als Soldaten und Arbeiter in Venedig auf und kauften dort Halsketten für ihre Frauen, die in den Karpaten geblieben waren, bzw. verkauften die Perlen dort weiter.

Last updated: 02.02.2026

Contact

Institution:

Museum Europäischer Kulturen

Additional items from the collections

Lappländer auf den Fjällen zwischen Schweden und Norwegen

Lappländer auf den Fjällen zwischen Schweden und Norwegen

Dieses Gemälde zeigt eine Gebirgslandschaft. Im Vordergrund ist ein Zelt (kota) neben einem Menschen zu sehen. Im Hintergrund sind zwei weitere Zelte zu erkennen.

Sandwüste bei den Kirgisen

Sandwüste bei den Kirgisen

Das Gemälde zeigt eine Sandwüste. Im linken, vorderen Bildrand ist eine Ruine (zerfallener Brunnen?) zuerkennen, auf den ein Tier (Hund?) zugeht. In der Ferne ist eine Karawane mit Menschen und Kamelen zu erkennen, die ebenfalls auf die Ruine zusteuern.

Kalmückischer Familienvater

Kalmückischer Familienvater

Auf dem Gemälde ist ein Mann mittleren Alters zu erkennen. Er sitzt auf einem Fell und raucht dabei eine Pfeife. Sein rundes Gesicht ziert ein schwarzer Oberlippenbart; er trägt ein graues Hend, eine braune Hose und schwarze Stiefel.

o.T. [Drei Personen in einer kalmückischen Jurte]

o.T. [Drei Personen in einer kalmückischen Jurte]

Auf dem Gemälde sind drei sitzende Personen zu erkennen, die sich innerhalb einer kalmückischen Jurte befinden. Die Frau (links im Bild) raucht eine Pfeife.

Eine Kirgisenhorde mit ihrer Herrscherin

Eine Kirgisenhorde mit ihrer Herrscherin

Eine wohlhabend aussehende Frau sitzt auf einem, mit grünem Stoff bedeckten Bett. Vor ihr kniet eine Person, die ein rot-braunes Gewand trägt. Im Hintergrund sind weitere Menschen nebst einer Ansammlung von Jurten und Kamelen zu erkennen.

Der Maler im musikalischen Wettkampf mit einem kalmückischen Priester

Der Maler im musikalischen Wettkampf mit einem kalmückischen Priester

In einer Jurte findet eine musikalische Veranstaltung statt, der dem Titel zufolge zwischen dem Maler Kiesewetter und einem kalmückischen Priester ausgetragen wird. Im linken Bildrand lehnt Kiesewetter mit einer Flöte in der Hand; der Einheimische bläst in ein teleskopartiges Horn, das aufgrund seiner beträchtlichen Länge von einem weiteren Mann gehalten werden muss. Im Hintergrund befinden sich Zuschauer.

Ein Hoherpriester der Kalmücken

Ein Hoherpriester der Kalmücken

Das Gemälde zeigt einen Würdenträger mit ovaler Gesichtsform und einem kurzen, grauen Vollbart. Er trägt eine traditionelle kronenartige Kopfbedeckung, die am oberen Ende mit kleinen Zeichnungen verziert ist und von der zwei rote Stoffbänder abgehen.

Eine Schönheit unter den Kalmücken

Eine Schönheit unter den Kalmücken

Das Gemälde zeigt eine Frau mit rundem Gesicht. Sie trägt einefür Kalmücken traditionelle Kopfbedeckung (runder, schwarzer Saum; vermutlich Leder), bronzefarbene Ohrhänger und einen blauen Ledermantel. In der linken Hand hält sie eine Pfeife.

o.T. [Jurten der Kalmücken]

o.T. [Jurten der Kalmücken]

Im Vordergrund des Gemäldes sind zwei Jurten abgebildet; im Hintergrund ist eine Ansammlung weiterer Jurten zu sehen. In der Bildmitte sind zwei beschädigte Wagenräder und eine Kalmückin zu erkennen. Ein ruhendes Kamel ist in der linken, vorderen Bildhälfte zu sehen.

Kalmückin

Kalmückin

Das Gemälde zeigt eine knieende Frau in einem blauen Ledermantel. Neben ihr befindet sich ein kleiner Schemel, der vom Schein eines Feuers angeleuchtet wird.

Adelige

Adelige

Das Gemälde zeigt eine wohlhabend aussehende Frau (Brustbild), die eine schwarze, zylinderförmige, mit goldenen Borten verzierte Kopfbedeckung trägt. Ihr Gesicht wird von einem weißen, seidenen Tuch umrahmt, dessen Ränder mit goldenen Fransen besetzt sind.

Tatarische Speisebude

Tatarische Speisebude

Das Gemälde bildet den Innenraum einer Lokalität ab. Auf der linken Bildhälfte ist der zur Straße gewandte Verkaufsraum zu erkennen. Auf der rechten Bildhälfte sitzt hinter einer eingezogenen Wand ein essender Mann.

Moschee in der kasachischen Steppe

Moschee in der kasachischen Steppe

Das Bild zeigt ein sakrales Gebäude in einer Steppenlandschaft, umgeben von Kamel- und Rinderherden. Im Hintergrund sein Jurten zu sehen.

Kirgise

Kirgise

Das Gemälde zeigt einen Mann, der eine kegelförmige Kopfbedeckung trägt, die mit Fell besetzt ist. Des Weiteren trägt er einen rot-braunen Mantel, der in der Taille mit einem rötlichen Gürtel zusammengebunden ist.

Münchener Bilderbogen.

Münchener Bilderbogen.

50 Bände "Münchener Bilderbogen", Bd. 1-50, mit je 24 eingebundenen Bogen und laufenden Bogennummern von 1-1200. Druck: Wolf und Sohn, München. Bogen jeweils gefaltet und in der Mitte eingeheftet. Im Vorsatz jeweils ein Exlibris "Henrici Devenish Harben". Unterschiedliche Auflagen.