Logo

Ident. Nr.: II B 9798

ObjID: obj:513703

Details (expert)

Dating
Mitte 20. Jh.
Dimensions
Länge: 33 cm

Object Description

Wahrscheinlich handelt es sich um den unteren Teil einer Halskette, die in zwei Reihen gefädelt war. Die beiden Reihen werden rechts und links in einen Strang von je 6 größeren Perlen zusammengeführt. In der oberen Reihe sind am Rand abwechselt eine schwarze und weiße Perle gefädelt. In der Mitte befinden sich blaue und weiße Perlen. Die untere Reihe besteht aus größeren weißen Perlen. Nach jeweils zwei Perlen ist eine 10-Kopeken-Münze dazwischen gehangen. Der größte Teil der Kopeken ist von 1952, die älteste Münze von 1925.

Die Mordwinen sind eine Ethnie mit finnisch-ugrischem Sprachhintergrund. Sie leben im mittleren Wolgagebiet Russlands, u.a. in der Republik Mordwinien.
Die Frauen schmückten ihre Festkleidung mit Perlen- und Münzschmuck, der in der Familie weiterverbt wurde.

Last updated: 12.12.2025

Contact

Institution:

Museum Europäischer Kulturen

Additional items from the collections

Anna Valtermayrin von Sollach wurde von zweyen Lauffenten Pferdten hinwech geworffen, Und Maria ihre Tochter von einen hoch-geladnen fueder herunder gestosßen. Weillen sie nun in so augensheinliher Leebens, gefahr imerdar zu Mariam nach Hehenkirchen Umb hilff gerueffen, seint sie bayde durch die mechtige vorbitt Mariä recht wunderbahrlich beym Leeben Und gesundheit erhalten worden. gott und Mariä sey eviger Danckgesagt, anno 1754.

Anna Valtermayrin von Sollach wurde von zweyen Lauffenten Pferdten hinwech geworffen, Und Maria ihre Tochter von einen hoch-geladnen fueder herunder gestosßen. Weillen sie nun in so augensheinliher Leebens, gefahr imerdar zu Mariam nach Hehenkirchen Umb hilff gerueffen, seint sie bayde durch die mechtige vorbitt Mariä recht wunderbahrlich beym Leeben Und gesundheit erhalten worden. gott und Mariä sey eviger Danckgesagt, anno 1754.

Querformat. Rechts oben rotgesäumtes Lichtloch, auf Wolkenkissen stehend Mutter Gottes, auf der Rechten das Kind, auf der Linken Traube. Von ihr je ein Strahl zu den beiden Verunglückten. Im Hintergrund Baumgruppen, beiderseits eine Kapelle. Im Mittelpunkt ein gezäunter Weg. Auf diesem hält eine Karosse mit zwei Schimmeln und Kutscher, die beiden Fahrgäste als Zuschauer am Zaun. Im Vordergrund Grasfuder mit zwei durchgehenden Pferden. Vom Wagen stürzt ein Mädchen, neben den Pferden liegt eine Frau. Rechts vom Wagen der aufstakende Bauer. Unter der Darstellung breites Schriftband, weiß, beiderseits rot endend: "Anna Valtermayrin von Sollach wurde von zweyen Lauffenten Pferdten hinwech geworffen, Und Maria ihre Tochter von einen hoch-geladnen fueder herunder gestosßen. Weillen sie nun in so augensheinliher Leebens, gefahr imerdar zu Mariam nach Hehenkirchen Umb hilff gerueffen, seint sie bayde durch die mechtige vorbitt Mariä recht wunderbahrlich beym Leeben Und gesundheit erhalten worden. gott und Mariä sey eviger Danckgesagt, anno 1754."