Credit: Staatliche Museen zu Berlin, Ethnologisches Museum / Photographer CC BY-NC-SA 4.0
Details (expert)
- Involved
- Dating
- vor 1885
- Additional titles
- Collection title: 樹皮衣japan.: 樹皮衣, ainu: aharushi
- Geographical references
- Material / Technique
- Bastgewebe (Atsui-Baum); Baumwolle
- Dimensions
- Objektmaß: 130,4 x 129,4 cm
- Permalink
- https://id.smb.museum/object/623561
Object Description
Attush-Gewänder werden aus Bastfasern, den so genannten Ohyo, hergestellt, die von der Ulme stammen, und sind eine der charakteristischsten Textilvarianten der Ainu. Der Stoff wurde hergestellt, indem die innere Rinde lebender Bäume vor dem Frühjahrswachstum geerntet, eingeweicht und dann die Fasern in Fäden gespalten und von Hand zu einem dichten, warmen, gelb-braunen Stoff verwoben wurden.
Nachdem der Stoff gewebt und zu einem Kleidungsstück vernäht worden war, wurde es mit Stickereien und Applikationen aus Baumwollstoff und Garn verziert. Die Verzierungen waren ein wesentliches Merkmal der Ainu-Kleidung und ein visueller Ausdruck ihrer religiösen Überzeugungen.
Einfache attush-Gewänder wurden für den täglichen Gebrauch hergestellt, aber aufwändigere Gewänder wie dieses Beispiel waren für zeremonielle Zwecke bestimmt. Sie wurden selten getragen und waren sehr wertvoll.
Dieses Gewand besteht aus Ulmenbastgewebe, in das Nesselgarn in Streifen eingewebt ist. An Kragen, Ärmel und unterem Saum sind Applikationen aus Baumwollstoff aufgenäht und mit weißem und dunkelblauem Baumwollgarn bestickt. Ärmel:mojiri-sode.
Publ. in: Tekekarpe-Textilkunst und anderes Kunsthandwerk der Ainu aus deutschen Sammlungen (Ausstellungskatalog), Shiraoi/Hokkaidô, 1999, S.61, Nr. 42.
Last updated: 08.04.2026
Contact
Institution:
Ethnologisches Museum
Email:
em@smb.spk-berlin.deAdditional items from the collections
