Logo

Stele des Hori, Schreiber des Pharao

Ident. Nr.: ÄM 2081

ObjID: obj:757182

Details (expert)

Date(s)
Ramses VIII. (20. Dynastie -> Neues Reich -> Ägypten)
Datierung engl.: Ramesses VII
Additional titles
Collection title: Stele des Hori, Schreiber des Pharao
Translation: Stela of the royal scribe Hori
Geographical references
Dimensions
Höhe x Breite x Tiefe: 100 x 65 x 15 cm

Object Description

Die großformatige Stele des Hori gliedert sich in drei Register. Im oberen Bildfeld befindet sich rechts König Ramses VIII. vor einer Göttergruppe und reicht dieser eine Figur der Göttin der Wahrheit namens Maat. Bei den Göttern handelt es sich um Onuris-Horus in einem langen gelben Gewand mit Federkrone, Osiris in Mumiengestalt, Osiris als Mann mit der Federkrone, Harendotes und Isis.
Der zehnzeilige Haupttext des Denksteins beinhaltet zunächst ein Gebet für Pharao Ramses VIII. an die oben dargestellten Götter. Hori bittet darin, dass die Götter dem König „Millionen an Sed-Festen und Hunderttausende an (Regierungs-)Jahren“ geben mögen. Das Sed-Fest wurde 30 Jahre nach Regierungsantritt des Königs gefeiert und erneuerte durch ein Ritual seine physische und magische Macht. Im weiteren Verlauf des Textes berichtet Hori, dass er als Abgesandter des Königs aus seiner Heimatstadt Busiris nach Abydos kam, um dort zahlreiche derartige Feste für Ramses VIII. von den Göttern zu erbitten. Sein Titel „Schreiber des Pharao“ weist vermutlich auf eine Stellung als persönlicher Sekretär des Königs hin. Im unteren Bildteil der Stele sind Hori und seine Familienmitglieder mit ihren jeweiligen Titeln abgebildet, wobei Hori an zweiter Stelle hinter seinem Vater kniet.
Bei dieser Stele fällt vor allem die Darstellung des Gottes Onuris-Horus auf. Er steht als Erster im oberen Register in der Göttergemeinschaft vor dem Pharao und hebt sich durch sein gelbes Gewand und seine gelbe Federkrone von den anderen Gottheiten ab. Onuris zählt zu den Lokalgottheiten der Stadt Thinis, die in der Nähe von Abydos in Mittelägypten lag. Er wird nach der altägyptischen Mythologie als „Kampf- und Jagdgott“ bezeichnet, da er die Feinde Ägyptens niederschlug. Die ihm folgenden Götter zählen zu den bekanntesten: Osiris, Harendotes und Isis. Osiris ist der Gott der Verstorbenen, aber auch der Fruchtbarkeit und des Lebens. Er wird mumiengestaltig und mit der Atef-Krone dargestellt und verkörpert das Symbol der Wiederauferstehung und des ewigen Lebens. Direkt hinter ihm steht laut Inschrift ebenfalls Osiris als Mann mit einer Doppelfederkrone und Widdergehörn. Harendotes, der vierte Gott in der Reihe und Sohn von Osiris, erscheint mit Falkenkopf und Doppelkrone. Als letztes folgt Isis, die Mutter- und Schutzgöttin sowie Schwester-Gemahlin des Osiris. Häufig ist sie mit einem Kuhgehörn und einer Sonnenscheibe bekrönt, doch hier trägt sie auf dem Kopf das Zeichen eines Sitzes, welches mit der Schreibung ihres Namens identisch ist.
M. Jung

Last updated: 27.08.2026

Contact

Institution:

Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Additional items from the collections

Hieroglyphischer Papyrus mit dem Totenbuch der Hausherrin Keku

Hieroglyphischer Papyrus mit dem Totenbuch der Hausherrin Keku

Totenbücher gibt es seit dem Beginn des Neuen Reiches (um 1500 v. Chr.). In der vollständigen Ausgabe sind mehr als 200 Kapitel erhalten, man beschränkte sich aber häufig auf die wesentlichen Aussagen. Das Totenbuch wurde dem Verstorbenen in Form einer Papyrusrolle mitgegeben oder einzelne Kapitel wurden, auf Leinenbinden geschrieben, in die Mumie eingewickelt. Die Sprüche sollten dem Verstorbenen helfen, sich in der Unterwelt zurecht zu finden und sich korrekt gegenüber ihren Bewohnern, Göttern und Dämonen, zu verhalten, damit er als 'Verklärter' unter ihnen leben konnte.Bei keinem Totenbuch fehlt das 125. Kapitel, das das sogenannte 'Negative Sündenbekenntnis' enthält. In diesem rechtfertigt sich der Verstorbene vor den 42 Richtergottheiten, indem er beteuert, alle Sünden unterlassen zu haben. Die Szene zeigt das Totengericht: die Verstorbene wird zur Waage geführt, auf der ihr Herz (als Topf gezeichnet) gegen die Göttin Maat, dargestellt als hockende Frau mit einer Feder auf dem Kopf, aufgewogen wird. Hat sie maatgerecht, im Sinne der Weltordnung gelebt, wird die Verstorbene von dem mumiengestaltigen Unterweltsgott Osiris als 'gerechtfertigt' in das Jenseits aufgenommen. Besteht sie die Prüfung nicht, wird die große Fresserin, ein Untier bestehend aus Krokodilskopf, Löwenvorder- und Nilpferdhinterteil, ihr Herz endgültig verschlingen. Da für die Ägypter jede Darstellung die Realität widerspiegelt, wurde grundsätzlich ein positiver Ausgang des Gerichtes dargestellt, so dass die Verstorbene mit Hilfe dieses Papyrus sicher in die Unterwelt eintreten und das ewige Leben erreichen konnte.V. Lepper