Logo

Votivstele des Montuhotep für den Gott Month

Ident. Nr.: ÄM 24030

ObjID: obj:771068

Details (expert)

Dating
Neues Reich
Additional titles
Collection title: Votivstele des Montuhotep für den Gott Month
Translation: Votive stela of Montuhotep for the god Montu
Geographical references
Material / Technique
Granit (Material / Stein), schwarz
Dimensions
Höhe x Breite x Tiefe: 27,5 x 19,5 x 7 cm

Object Description

Die oben gerundete Stele enthält zwei Felder mit Texten und bildlichen Darstellungen, die von einer eingravierten Linie gerahmt sind. Das obere Feld zeigt links den Gott Month-Re mit einer seiner Gefährtinnen, der Göttin Tjenenet. Sie sitzen auf kubischen Hockern mit kurzer Rückenlehne und blicken zu dem rechts stehenden Opfertisch, der mit Broten, Obstkörben, Geflügel und Lotusblumen beladen ist. Unter dem Tisch stehen in Ständern ein Bierkrug und eine Schale mit Lauch. Der Kriegsgott Month-Re ist falkenköpfig dargestellt und trägt als Kopfschmuck zwei hohe Federn mit Sonnenscheibe und Uräus. In seiner linken Hand hält er ein Was-Zepter, in der rechten ein Anch-Zeichen. Tjenenet trägt als Kopfschmuck die sie kennzeichnende Hieroglyphe. Das Uterus-Zeichen verdeutlicht, dass sie als Geburtshelferin fungierte ‒ vor allem bei der Geburt des Königs und dessen Krönung, die als rituelle Neugeburt galt. Über dieser Szene sind zwei Textblöcke mit je fünf Kolumnen angeordnet, die von der Mitte aus zu lesen sind. Der linke Textblock nennt die Gottheiten und ruft Month-Re mit verschiedenen Beinamen an. Im rechten Textblock sind die Opfergaben aufgelistet, die Month-Re dargebracht werden.

Im unteren Bildfeld ist rechts der Stifter dieser Stele dargestellt: Montuhotep. Sein Haupt ist kahlgeschoren, bekleidet ist er mit einem knielangen Schurz. In seinen vorgestreckten Händen hält er jeweils einen Ständer für Rauch- oder Brandopfer. Hinter ihm steht seine Ehefrau (Name nicht lesbar) in einem langen, enganliegenden Trägerkleid. Einen Arm hat sie in einer Geste der Anbetung erhoben. Der Text dieses Feldes umfasst fünf Kolumnen und umschließt auch die beiden Figuren. Er beinhaltet Montuhoteps Bericht über seine täglichen Gebete zu Month. Seinen Titeln nach war Montuhotep oberster Reinigungspriester und Sänger des Month. Seine Frau war ebenfalls Sängerin dieses Gottes.
D. Chapman / übersetzt u. redakt. bearb. v. C.-B. Arnst

Last updated: 03.07.2026

Contact

Institution:

Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Additional items from the collections

Statuette des Priesters Hori

Statuette des Priesters Hori

"Die Figur wiederholt einen Typ der Standfigur des Mittleren Reiches, der den Dargestellten in einem „Mantel“ kleidete, der als Tuch unterhalb der Brust um den Körper gelegt wurde. Dieser Mantel ist aber in der Spätzeit tatsächlich noch getragen worden, so auch von den Priestern bei Prozessionen. Sehr selten ist die Armhaltung, das linke Bein ist sehr weit vorgesetzt, so daß von der Darstellung eines wirklichen Ausschreitens gesprochen werden müßte. Der Mann ist als Priester kahlgeschoren, das Gesicht mit den unregelmäßig angesetzten Augen ein typisches Beispiel für die Art des idealisierenden Kunstschaffens dieser Zeit. Auch die Körperformen sind schematisch, Ober- und Unterarm ungeschickt aneinandergefügt. Die leichte Neigung des Kopfes mit der hohen Stirn, die etwas über der Nasenwurzel zusammengezogenen Augenbrauen und der leise lächelnde Mund hinterlassen zusammen mit der Armhaltung und dem ruhigen geschlossenen Körper insgesamt den Eindruck eines über den Alltäglichkeiten des Lebens stehenden, in seine Gedanken versunkenen, ganz der Welt des Göttlichen hingegebenen Menschen. Die senkrechte Zeile auf dem Gewande enthält die Angaben zur Person. Die Datierung der Figur ergibt sich durch den Namen des Vaters („Amasis bleibt im Palast“), wonach er zur Zeit des Königs Amasis (um 570-526 v. Chr.) geboren sein müßte."Aus: Priese, Karl-Heinz, in: Priese, K.-H. (Hrsg.), Ägyptisches Museum Berlin, Museumsinsel Berlin, Mainz 1991, S. 174 (Kat. 104).