Logo

Taufe Christi

Ident. Nr.: 7209

ObjID: obj:862421

Details (expert)

Involved
zugeschrieben: Donatello (um 1386-1466),
Bildhauer*in
Dating
Datierung: um 1450
Additional titles
Collection title: Taufe Christi
Translation: The Baptism of Christ
Material / Technique
Marmor, Holz: Pappel, Tanne, Fichte, Schwarzerle
Dimensions
Höhe x Breite x Tiefe: 47,5 x 44,5 x 6 cm (Rahmen)
Höhe x Breite: 29,5 x 25,5 cm (Relief)
Gewicht: 3445 g (Relief)
Höhe x Breite x Tiefe: 33,5 x 29,5 x 4 cm (innerer Rahmen mit Rückwand)
Gewicht: 709 g (Innerer Rahmen mit Rückwand)
Gewicht: 1388 g (Rahmen)

Object Description

Attributed to Donatello and workshop

The Baptism of Christ

Marble
33.5 x 29.5 cm (with frame)
29.9 x 25.5 cm (without)

Berlin, Staatliche Museen, Skulpturensammlung, Inv. 7209.
Bode-Museum, storage.

Provenance
Berlin, Adolf von Beckerath (until 1916); Berlin, Skulpturensammlung/Kaiser-Friedrich-Museum (1916-1939); Berlin, storage (1939-1945); Merkers, storage (1945); Wiesbaden, Central Collecting Point (1945-1956); West Berlin, Skulpturensammlung/Museum Dahlem (1956-1990); Berlin, Skulpturensammlung/Museum Dahlem (1990-1997); Berlin, storage (1997-2006); Berlin, Skulpturensammlung/Bode-Museum (since 2006).

Acquisition
Bought in 1916, sale Adolf von Beckerath, lot 40. Anonymous gift.


Comment
This relief represents the Baptism of Christ, with Jesus at the centre, blessing, John the Baptist to his his left, pouring holy water on Christ’s head, and three angels holding Christ’s mantle on the other side. Even though the surface of the relief is largely abraded, especially in the body of Christ and the Baptist, a close view reveals many details imperceptible from a distance: the profiles of the angels are extremely fine, as are the left angel’s wings overlapping the sculpted frame; around the head of Christ, one can see at close range the heads of no fewer than six cherubs, silently blessing the sacred event; the landscape is filled with trees, the sky with clouds. Having never been reproduced in detail, hung high up on a wall in the Kaiser-Friedrich-Museum and mostly in storage since the war, this work has always been neglected in the art historical literature, but it is surely a masterpiece of the Sculpture Collection of the Berlin Museums.
When he first published the work, just after its acquisition, Bode 1916 thought of a Florentine artist at the middle of the 15h century. Even though he later gave the relief to Donatello himself (Bode 1926), Schottmüller 1933 preferred to list it in her catalogue of the Berlin Sculpture Collection as by his workshop. The affinities with the master’s works, as for instance the Assumption of Christ and the Gift of the Keys in the Victoria and Albert Museum, London, were counterbalanced by a too weak execution according to Schottmüller 1933, who drew an interesting parallel with another Baptism of Christ, made in 1429 for the Baptismal Font of the Cathedral in Arezzo. This comparison was repeated by Avery 1994, who tentatively ascribed both works to Donatello (while he had omitted the Berlin one in the catalogue of the master, Charles Avery, Donatello. Catalogo completo delle opere, Florence, Cantini, 1991). As the Baptism in Arezzo is usually given to the master and his workshop (Giancarlo Gentilini, “Ardue ‘vie del marmo’ e ‘figure di pietra’ in terra d’Arezzo”, in Liletta Fornasari, Giancarlo Gentilini and Alessandra Giannotti eds., Arte in terra d’Arezzo. Il Quattrocento, Florence, Edifir, 2008, pp. 186-188), the Berlin version has always been forgotten in this reevaluation.
The case for a direct attribution to Donatello is, however, more than tempting. If the eroded state of the relief gives the impression that the figures of Christ and the Baptist are rather weak, what remains of the anatomy of Christ and the draperies of the Baptist are typical of Donatello (see respectively the Flagellation once in Berlin, Inv. 1979; and the bronze doors of the Old Sacristy in San Lorenzo, Florence). As for the angels on the left, Avery 1994 made a pertinent comparison with the Dudley Madonna in the Victoria and Albert Museum that he gave to Desiderio da Settignano; as shown by Francesco Caglioti, this work is by Donatello and is indeed the more compelling comparison with our relief, as the faces of the angels on the left recall that of the Child in the London relief (see Inv. SKS 2627 for a discussion about the latter). The attribution to Donatello of the relief, or at least the artist’s participation in its execution, should then be taken very seriously.

Literature
Bode 1916
Wilhelm von Bode, “Sammlung der Bildwerke der christlichen Epoche”, Amtliche Berichte aus den Königlichen Kunstsammlungen, XXXVII, n°12, September 1916, col. 258: Florentine, ca. 1450; close to Pagno di Lapo Portigiani and to Buggiano.
Nachlass Adolf von Beckerath Berlin 1916
Nachlass Adolf von Beckerath Berlin, sale cat. (Berlin, Rudolph Lepke, 23-26 May 1916), Berlin, Rudolph Lepke, 1916, p. 6 lot 40: Siena (?), after 1430; the surface is abraded; the delicate modeling and the partly incised drawing imitate the early works by Donatello.
Bode 1926
Wilhelm von Bode, “Newly Discovered Works by Donatello”, The Burlington Magazine, XLIX, n°280, July 1926, p. 4: Donatello, contemporary with the published lunette of Christ the Redeemer (1425-30).
Schottmüller 1933
Frida Schottmüller, Die italienischen und spanischen Bildwerke der Renaissance und des Barock. Erster Band. Die Bildwerke in Stein, Holz, Ton und Wachs, Zweite Auflage, Berlin and Leipzig, Walter de Gruyter & Co., 1933, pp. 9-10: workshop of Donatello; close to Christ Giving the Keys to St Peter by Donatello in the Victoria and Albert Museum, London, but less fine; even closer to the Baptism in Arezzo, made in 1429 in the circle of Donatello, perhaps by the same author: according to Vasari, Simone, the brother of Donatello.
Kötzschke 1980
Liselotte Kötzsche in Christus und Maria. Menschensohn und Gottesmutter, exh. cat. (West Berlin, 1980), West Berlin, Staatliche Museen Preußischer Kulturbesitz, 1980, pp. 94-95 cat. 80: Florence 1430-1440.
Avery 1994
Charles Avery, “Donatello’s Marble Narrative Reliefs”, in Le vie del marmo. Aspetti della produzione e della diffusione die manufatti marmorei tra Quattrocento e Cinquecento, symposium papers (Pietrasenta, Centro culturale L. Russo, 3 October 1992), Florence, Giunti, 1994, p. 11: Donatello? Surface abraded by a savage cleaning. Close to the Baptism in the Cathedral of Arezzo, to the Dudley Madonna in the Victoria and Albert Museum, London (see Inv. SKS 2627), and to the Baptism by Andrea Sansovino above the East door of the Florentine Baptistery.

Neville Rowley (24 May 2016)

Last updated: 26.03.2026

Contact

Institution:

Skulpturensammlung und Museum für Byzantinische Kunst

Additional items from the collections

Kruzifixus

Kruzifixus

Das Kruzifix stammt mit größter Wahrscheinlichkeit aus der Stabkirche von Vang im Valdres-Tal (Oppland, Norwegen), die der Maler Johan Christian Dahl am 18. Januar 1841 für den preußischen König Friedrich Wilhelm IV. erwerben ließ. Der König wollte die Stabkirche zunächst auf die Pfaueninsel unweit seiner Potsdamer Residenz versetzen. Doch bereits im Winter 1841/42 entschied Friedrich Wilhelm IV., die Kirche nicht als Baudenkmal in Hauptstadtnähe, sondern als Gotteshaus im schlesischen Riesengebirge in Brückenberg (Karpacz Górny) in der Nähe seiner Sommerresidenz Erdmannsdorf (Mysłakowice) wieder aufbauen zu lassen. Von den beweglichen Ausstattungsstücken begleiteten lediglich zwei Leuchter die Kirche nach Schlesien. Es ist unklar, was mit den weiteren Werken aus Norwegen geschah. Sicher ist, dass Friedrich Wilhelm IV. 1845, das Kruzifix als Geschenk an die Kunstkammer überwiesen hat, von wo aus es später in den Besitz des Deutschen Museums überging. Die zeitliche Nähe dieser Schenkung zu der überlieferten Lagerung des Vanger Kruzifixes in Berlin, die Tatsache, dass es sich um königlichen Privatbesitz handelte und die Singularität einer norwegischen Skulptur in den Königlichen Museen lassen keinen anderen sinnvollen Schluss zu, als dass es sich bei Inv. 364 um das Kruzifix aus Vang handelt.Das Kruzifix ist schwer einzuordnen. Sämtliche Details gehören dem 13. Jahrhundert an, sind aber sehr roh und eigentlich kaum verstanden, wie Tuchfalten, Oberkörper und Gesicht demonstrieren. Unter den erhaltenen norwegischen Werken findet sich keines mit einer über Motive hinausgehenden Verwandtschaft. Der erhobene Kopf und die gezackten Locken sind ohne Parallele. Es fragt sich angesichts des ausgeprägten Zickzackverlaufs der Haare und der zeichenhaften Ausbildung des Oberkörpers, ob dem Schnitzer nicht eine Buchmalerei als Vorlage gedient hat, wo gerade diese Elemente besonders ausgeprägt waren. Überhaupt scheint es, als wäre der Bildschnitzer ungeübt im Schnitzen eines Kruzifixus gewesen, hätte aber streng nach einer Vorlage aus dem 13. Jahrhundert gearbeitet. Diese Arbeitsweise spricht jedoch auch gegen die im 19. Jahrhundert übliche Vorgehensweise neugotischer Bildschnitzer. Außerdem muss das Werk deutlich vor 1840 entstanden sein, da es damals keine liturgische Funktion mehr in der Stabkirche hatte. Gemeinsam mit den technologischen Befunden, vor allem zur Fassung (keine älteren Reste unter der heute sichtbaren), und den Erwerbungsumständen bleibt daher nur der Schluss, dass es sich um eine Arbeit der Zeit vor 1800, vielleicht des 18. Jahrhunderts handelt, bei der ein möglicherweise beschädigtes Kruzifix des 13. Jahrhunderts nachgeahmt wurde. Solche Fälle sind im Norwegen des 17. und 18. Jahrhunderts nicht selten.(Auszug aus: Tobias Kunz, Bildwerke nördlich der Alpen. 1050 bis 1380. Kritischer Bestandskatalog der Berliner Skulpturensammlung, Petersberg, Michael Imhof Verlag 2014)

Bildnis des Bischof Philipp von Freising

Bildnis des Bischof Philipp von Freising

Das markante Gesicht des Dargestellten ist im strengen Profil nach links wiedergeben, während der Oberkörper sich ein wenig zum Betrachter hinwendet, was eine leichte Bewegung suggeriert. Das Barett mit herabgeschlagener Krempe wie auch der Mantel mit pelzverbrämtem Kragen, der so genannten Schaube, zeigen an, dass hier eine vornehme Persönlichkeit porträtiert wurde, ist doch die beschriebene Tracht allein dem ersten Stand vorbehalten gewesen. Das Relief weist weder eine Inschrift noch ein Familienwappen auf, die die Identität des hier Dargestellten preisgibt. Das scharf gezogene Profil mit der leicht gebogenen Nase und dem runden Kinn lassen den Porträtierten nicht zuletzt auch aufgrund seiner halblangen, die Ohren bedeckenden Haare, leicht als den Bischof Philipp von Freising und Naumburg identifizieren, wie der Vergleich zu zahlreich gesicherten Porträts des Dargestelllten belegen. Neben Gemälden existieren von ihm auch weitere Bildnisreliefs, von denen das von Loy Hering (1484/85-nach 1554) in Solnhofener Stein gearbeitete (Germanischen Nationalmuseum, Nürnberg) zu den prominentesten zählt. Das hier vorgestellte Brustbild Philipps ist hingegen für die Zeit von ungewöhnlicher Größe. Wie bereits festgestellt wurde, handelt es sich hier wohl um eine eigenhändige Wiederholung von Friedrich Hagenauers Medaille des Bischofs Philipp von Freising und Naumburgs. Durch die Übertragung vom ausgewogenen rund der Medaille in das hochrechteckige Format entstand ein ungewöhnlicher, weitaus steilerer Bildausschnitt. Es wird vermutet, dass Friedrich Hagenauer die Vergrößerung auf Wunsch des Auftraggebers ausführte. Der vorgesehene Bestimmungsort des Reliefs blieb bis heute unbekannt.Hans-Ulrich Kessler