Logo

Der Disput von acht Kirchenlehrern über die Unbefleckte Empfängnis

Ident. Nr.: I.317

ObjID: obj:870514

Details (expert)

Creator/Entity
Ausführung: Guglielmo di Pietro de Marcillat (ca. 1467 - 1529),
Maler*in
frühere Zuschreibung: Girolamo Genga (1476 - 11.8.1551),
Maler*in
Date(s)
Ausführung: 1528/29
Systematics/Type
Additional titles
Collection title: Der Disput von acht Kirchenlehrern über die Unbefleckte Empfängnis
Translation: Dispute over the Immaculate Conception
Geographical references
Herstellungsort: Italien,
Land
Material / Technique
Pappelholz
Dimensions
Bildmaß: 154,5 x 312,5 cm
Acquisition
1821 Ankauf aus der Sammlung des Kaufmanns Edward Solly, Berlin

Object Description

Eva wird von einer Schlange mit Menschenkopf verführt und begründet somit die Erbsünde. Flankiert wird sie von acht Kirchenvätern. Diese diskutieren, ob Maria, die Muttergottes, durch Gottes Fügung ohne Erbsünde empfangen wurde. Auf den Sockeln stehen Zitate aus den Texten der dargestellten Kirchenväter. Sie liefern Argumente zu diesem damals in der Katholischen Kirche erbittert geführten Streit.

-

SIGNATUR / INSCHRIFT: CARO VIRGINIS EX/ADAM SVMPTA/MACVLAS A DAE/NON ADMISIT/ BERNARDUS; HAEC EST VIRGA IN/QUA NEC NODVS/ORIGINALIS NEC/CORTEX VENIALIS/ CVLPAE FVIT/AMBROSIVS; VIRGO BENEDICTA SVPER/OMNES FEMINA QVAE/ANGELOS VINCIS PVRITATE/QUAE OMNES SANCTOS/SVPERAS PIETATE/HILARIVS; SI QVID ORIGINALIS PECCATI/IN PROPAGATIONE MATRIS/DEI EXTITIT ILLVD/PROPAGANTIUM NON/PROPAGATAE FVIT/ANSELMVS; POST FILIVM TEMERARIVM/EST IN MARIA VIRGINE/ PONERE CVLPAM/ALIQUAM VEL. P(E)C(CA)T(V)N/CIRILLVS; HAEC NEC SERPENTIS/PERSVASIONE DECEPTA/NEC EIUS VENENOSIS/ AFFLATIEVS INFECTA/ ORIGINES; MAGNIFICA ILLVM/QVI TE AB OMNI/PECCATO RESERVAVIT/AVGVSTINVS; O VIRGO VENVSTA ET /OMNI LAETITIA/ PLAENISSIMA CVIVS/COCEPTIO SINGVLARIS/ CIPRIANVS
MDXV

Last updated: 03.07.2026

Contact

Institution:

Gemäldegalerie

Additional items from the collections

Bildnis eines jungen Mannes

Bildnis eines jungen Mannes

Versonnen blickt der dunkelhaarige junge Mann nach rechts in die Ferne. Von seinem schwarzen Gewand hebt sich ein kostbarer, weißer Spitzenkragen ab, auf den sein langes Haar fällt. Maratti präsentiert den Dargestellten hier schlicht und unprätentiös, zugleich jedoch sehr würdevoll und elegant. Durch eine Inschrift auf der Rückseite sind uns heute Entstehungsjahr und -ort des Gemäldes bekannt, sowie das Alter des Dargestellten. Als er sich 1663 in Rom porträtieren ließ, war er 24 Jahre und drei Monate alt. Maratti gehörte zu den begehrtesten Malern in Rom und arbeitete für die höchsten gesellschaftlichen Kreise, u.a. auch für Papst Clemens IX., dessen von Maratti geschaffenes Bildnis heute zu den bedeutendsten Porträts des 17. Jahrhunderts zählt.| Britta BodeSIGNATUR / INSCHRIFT: Auf der Doublierleinwand Transkription (des 19. Jh.) einer alten Inschrift: AETATIS VAE XXIV / ET III MENS / IN ROMA 1663 / C.M.F.___________________________________________________________________________With a pensive gaze, a dark-haired young man looks to the right into the distance. His long hair falls on the sumptuous, white lace collar that stands out against his black garment. Maratti presents the portrayed modestly and unpretentiously, yet also elegantly and dignified. An inscription on the back tells us the year and place of creation, as well as the age of the portrayed. In 1663, when he was painted in Rome, he was 24 years and three-months-old. Maratti was one of the most sought after artists in Rome and worked for the social elite, including Pope Clemens IX, whose portrait is considered one of the most important paintings of the 17th century.| Britta Bode