Logo

Das Kolosseum in der Vogelschau (aus: Vedute di Roma)

Ident. Nr.: AM 290-1976

ObjID: obj:1019213

Details (Expert)

Beteiligte
Ausführung: Giovanni Battista Piranesi (1720-1778),
Zeichner*in
Ausführung: Giovanni Battista Piranesi (1720-1778),
Radierer*in
Datierung
Herstellung: um 1776
Weitere Titel
Sammlungstitel: Das Kolosseum in der Vogelschau (aus: Vedute di Roma)
Veduta dell’ Anfiteatro Flavio detto il Colosseo
Geografische Bezüge
Rom,
Stadt
Material / Technik
Radierung
Abmessungen
Plattenrand: 49,7 x 71,6 cm

Objektbeschreibung

Das Kolosseum gehört zu den ab 1745/48 bis 1778 geschaffenen Vedute di Roma. Adressaten dieser weithin bekannten Serie von 135 Radierungen mit antiken und neueren Sehenswürdigkeiten Roms waren die bildungs- und bilderhungrigen Fremden, die Reisenden. Jedes Blatt zeichnet sich durch eine einzigartige Verbindung von topographischer Treue, effektvoller Gestaltung, ausgeprägter Bildfantasie und einer enormen graphischen Virtuosität aus. Sie brilliert in haarfeinen Graugespinsten wie in tiefen Linienfurchen und huldigt vor allem der Kunst des Helldunkels.
Dazu kommt gerade bei diesem Blatt die kühnste Perspektive. Präzis eingepasst, füllt das gewaltige Queroval des Amphitheaters die gesamte Bildfläche. Die Wahl des Blicks von oben erlaubt es Piranesi, das Innen und Außen, Fassade, Zuschauerraum und Arena gleichzeitig darzustellen. Auch werden so die riesigen Dimensionen des Amphitheaters anschaulich, das unter Kaiser Vespasian um 72 n. Christus begonnen und von seinen Nachfolgern vollendet wurde. Es war nach neueren Messungen 188 Meter lang, 156 Meter breit und über 50 Meter hoch. Im Zentrum des Monumentalbaus steht das 1675 errichtete große Kreuz, ein Ziel von Pilgerströmen, da die imposante Halbruine dem Andenken an die christlichen Märtyrer geweiht war.

Text: Hein-Th. Schulze Altcappenberg, in: Wir suchen das Weite. Reisebilder von Albrecht Dürer bis Olafur Eliasson im Kupferstichkabinett, hg. von Hein-Th. Schulze Altcappenberg und Ina Dinter, Berlin 2016, S. 74


The Colosseum is one of the Vedute di Roma, created from 1745/46 to 1778. This well-known series of 135 etchings depicting ancient sites and more recent locations in the city was intended for the tourist, for educated foreigners, looking for powerful images to bring home. Each sheet is marked by a unique combination of topographical truth, effective composition, striking visual imagination, and an enormous graphic virtuosity. It stands out with fine gray shading as in its deep lines, paying homage above all to the art of chiaroscuro.
On top of all that, this print uses daring perspective. Precisely inserted, the immense horizontal oval of the amphitheater fills the entire image surface. The choice of the perspective from above allows Piranesi to capture the inside and outside, façade, spectator space and arena at the same time. In this way, the huge dimensions of the Colosseum, which was begun under Emperor Vespasian around 72 AD and completed by his successors, become palpable. According to more recent measurements, it was 188 meters long, 156 meters wide, and over 50 meters high. At the center of the monumental construction is a large cross erected in 1675, a destination for many pilgrims, since the impressive half-ruin was dedicated to the memory of the Christian martyrs.

Text: Hein-Th. Schulze Altcappenberg, in: We’re off then. Travel Pictures from Albrecht Dürer to Olafur Eliasson in the Kupferstichkabinett, published by Hein-Th. Schulze Altcappenberg and Ina Dinter, Berlin 2016, p. 74

Letzte Aktualisierung: 15.12.2025

Kontakt

Einrichtung:

Kupferstichkabinett

Weitere Objekte aus den Sammlungen

Der Sommer: Flusslandschaft mit Badenden

Der Sommer: Flusslandschaft mit Badenden

Während die Gemälde Avercamps, die deutlich in der um 1600 neu auflebenden Nachfolge Pieter Bruegels stehen, stets Winterlandschaften zeigen, in denen sich eine große Menge von Figuren auf dem Eis der zugefrorenen Kanäle erfreut, sind unter seinen Zeichnungen auch Kompositionen, die das Leben anderer Jahreszeiten spiegeln. Mit Wasserfarben bildmäßig durchgeführte Zeichnungen kann man sich als einen erschwinglichen Ersatz für die kostspieligeren Ölgemälde denken. Unser Blatt ist ein besonders großes und schönes Exemplar dieser Gattung. Trotz der gleichen Höhe und fast derselben Breite sowie dem komplementären Thema, kann keineswegs als gesichert angesehen werden, daß es sich bei der Zeichnung des Winters (KdZ 2230) um ein Pendant zu diesem Blatt handelt, zumal jene aus anderer Provenienz, nämlich der 1874 erworbenen Sammlung Suermondt stammt, dieses dagegen erst später erworben wurde.Das Wappen Amsterdams am Wirtshaus rechts legt die Uferszenerie in die Nähe der großen Stadt. Dort mischt sich das Landleben, wie es der Heuwagen, der Bauer mit dem Kalb und die Frau mit den Melkeimern repräsentieren, mit bürgerlich gekleideten Spaziergängern in steifem Hut, Halskrause und weiten Röcken; junge Leute haben sich ihrer Kleider entledigt um zu schwimmen; auf dem Wasser eine Bootspartie. Ungewöhnlich für Avercamp ist die vergleichsweise geringe Anzahl von Figuren. Diese Konzentration sowie der relativ niedrige Horizont sprechen für eine eher späte Datierung in die zwanziger Jahre. Mittel- und Hintergrund, die rechts durch die Uferstraße, links durch den Wasserlauf erschlossen werden, sind in erster Linie durch die Segel einer unwahrscheinlichen Anzahl von Schiffen bevölkert. Kirchtürme, Windmühlen und ein Galgen verleihen noch dem Horizont eine von menschlicher Präsenz belebte Atmosphäre. Die von Leben erfüllten Darstellungen sind geeignet, die in Quellen mehrfach belegte Behinderung Avercamps vergessen zu machen, der als Stummer menschlich relativ isoliert gewesen sein muß.Text: Gero Seelig in: Das Berliner Kupferstichkabinett. Ein Handbuch zur Sammlung, hg. von Alexander Dückers, 2. Auflage, Berlin 1994, S. 206f., Kat. IV.53 (mit weiterer Literatur)