Logo

Ema: Wildschwein-Eber (Tierkreisfigur)

Ident. Nr.: I D 52006

ObjID: obj:1478171

Ethnologisches Museum
Votivwunschtafel

Details (Expert)

Beteiligte
Hannelore Großmann (1925 - 1999),
Sammler*in
Datierung
Showa-Zeit
Geografische Bezüge
Japan,
Land
Saitama-ken (埼玉県),
Präfektur
Tokorozawa-shi (所沢市),
Stadt
Kamiyamaguchi (上山口),
Stadtteil
Konjôin (金乗院),
Tempel
Material / Technik
Holz, Tusche, Farben, Nylonschnur
Abmessungen
Objektmaß: 15,3 x 9,8 x 0,8 cm
Permalink
https://id.smb.museum/object/1478171

Objektbeschreibung

Der Eber ist gerahmt durch Wunschformeln in Zinnober:

Rechts:家内安全 (Kanai anzen): Wohlergehen des Hauses
Links: 厄除開運 (yakuyo kaiun) : Abwehr von Unheil, Wendung zum Guten.

Die Zeile unten nennt den Namen des angerufenen Bodhisattva: 山囗千手観世音 (Yamaguchi Senju Kanzeon, die "1000händige Kannon für Güte und Barmherzigkeit").
Die genannte Figur wird im Shingon-Tempel Konjô-in Tokorozawa, im Stadteil KamiYamaguchi (auch andernorts häufig) verehrt, daher der örtliche Bezug im Namen der Kannon auf dieser Wunschtafel.

Auf der Rückseite notierte die Sammlerin:

"Pilgertempel Nr. 13
Konjo in, Tokorozawa, Saitama K (für: Präfekur) mit Yamaguchi Kannon
6. März 1983".

Das Jahr 1983 stand in diesem Tierkreiszeichen. Der Tempel ist einer der 33 traditionellen Kannonheiligtümer zwischen Tokyo und der Präfektur Saitama, die bis heute von Pilgern besucht werden. (Kommentar: SNa).

Letzte Aktualisierung: 30.07.2026

Kontakt

Einrichtung:

Ethnologisches Museum

Weitere Objekte aus den Sammlungen

Guaba

Guaba

Form: phytomorphes Doppelkörpergefäß, zwei Guaba-Schoten (Inga feuillei) in der Mitte zylindrischer AusgussFarbe/Technik: schwarzer Scherben, poliert, unbemalt(Beatrix Hoffmann, 2008)

Applikation: Vogel

Applikation: Vogel

Form: kugelförmig, zoomorphe Applikation (Vogel), Ausguss mit Henkel auf dem Rücken Farbe/Technik: roter Scherben, rotbraun und cremefarben engobiert Ausguss und Henkel: cremefarben engobiert, Gefäßkörper: cremefarben engobiert Applikation: rotbraun engobiert, sitzender Vogel(Beatrix Hoffmann, 2008)

Sitzende anthropomorphe Figur mit Vogel

Sitzende anthropomorphe Figur mit Vogel

Form: anthropomorph, sitzende Figur, Ausguss am Rücken nachträglich verschlossen (Gips)Farbe/Technik: orangefarben und rotbraun engobiert, schwarz, weiß bemalt, ReliefGefäßkörper: orangefarbenes Gesicht, Augen weiß und schwarz umrandet, schwarze Kopfbedeckung mit weißem Rand, schwarze Gesichtsbemalung/-tätowierung, Ohrschmuck, Halsschmuck, in den Händen einen Vogel haltend (Relief)Besonders: Gesichtsbemalung/-tätowierung , Ohrschmuck, Halsschmuck(Beatrix Hoffmann, 2008)

Korb mit Erdnüssen

Korb mit Erdnüssen

Form: zwei Gefäße übereinander gestellt, SteigbügelausgussFarbe/Technik: roter Scherben, rotbraun und cremefarben engobiert, Relief Steigbügelausguss: cremefarben engobiert Gefäßkörper: cremefarben engobiert, auf dem oberen Gefäß sind Erdnüsse im Relief dargestellt, Inhalt des unteren Gefäßes nicht identifizierbar (Ulluchus?)(Beatrix Hoffmann, 2008)

Fineline-Painting: Spinnen

Fineline-Painting: Spinnen

Form: kugelförmig, Steigbügelausguss oben Farbe/Technik: cremefarben engobiert, rot bemalt (Fineline-Technik)Steigbügelausguss: cremefarben engobiert Gefäßkörper: vertikal entlang der Achse des Steigbügelausgusses in zwei Felder geteilt, in jedem Feld eine Spinne(Beatrix Hoffmann, 2008)

Fineline-Painting: Vögel

Fineline-Painting: Vögel

Form: kugelförmige Flasche, Ausgusstülle mit Henkel oben Farbe/Technik: roter Scherben, cremefarben engobiert, rotbraun bemalt (Fineline-Technik)Ausguss und Henkel: weiß Gefäßkörper: horizontal mit brauner Linie in zwei Felder geteilt, obere Hälfte cremefarben engobiert und umlaufend Vögel, untere Hälfte roter Scherben(Beatrix Hoffmann, 2008)

Stehende anthropomorphe Figur: Uncu-Präsentation

Stehende anthropomorphe Figur: Uncu-Präsentation

Form: anthropomorph, stehende Figur, die einen Uncu vor sich hält Steigbügelausguss am Rücken (abgebrochen) Farbe/Technik: roter Scherben, poliert cremefarben engobiert, unbemalt Gefäßkörper: Figur mit Ohrschmuck, kappenförmige Kopfbedeckung (Beatrix Hoffmann, 2008)