Fotonachweis: Staatliche Museen zu Berlin, Ethnologisches Museum / Claudius Kamps CC BY-NC-SA 4.0
Details (Expert)
- Beteiligte
- Datierung
- Showa-Zeit, 1984
- Geografische Bezüge
- Material / Technik
- Holz, Tusche, Farben, Nylonschnur
- Abmessungen
- Objektmaß: 8,8 x 13,5 x 0,54 cm
- Permalink
- https://id.smb.museum/object/1498641
Objektbeschreibung
Jion-ji Wunschtafel. Dämonen werden im Volksglauben Japans 鬼 (Oni) genannt. Die Vorlage dieser Darstellung ist eine Tanzmaske.
Aufschriften:
Rechts die Wunschformel 厄除 (Lesung: yakuyo), "Wendung zum Guten".
Links, 1. Zeile: 坂東十二番 ( Kantô jûni ban), zu Deutsch: "Nr. 12 der Kannon-Pilgertempel im Kantô-Gebiet".
2. Zeile: 慈恩寺 (Jionji ,Tempel der liebevollen Gnade).
Vgl. auch die Votivgaben-Wunschtafeln (jap. Ema) unter Nr. I D 52138 und I D 52140 aus der gleichen Örtlichkeit. (Kommentar: SNa).
Letzte Aktualisierung: 30.07.2026
Kontakt
Einrichtung:
Ethnologisches Museum
E-Mail:
em@smb.spk-berlin.deWeitere Objekte aus den Sammlungen
