Vorbilder für Fabrikanten und Handwerker. Teil 1, Abteilung 2, Blatt 14: Sechs flache Schalen (Pateren) aus Keramik und Bronze aus den Sammlungen de Witte und Townley und dem British Museum

Ident. Nr.: 34.15-1991

ObjID: obj:1517436

Kupferstichkabinett

Druck (aus Mappenwerk)

Kontakt

Einrichtung:

Kupferstichkabinett

E-Mail:

kk@smb.spk-berlin.de

Fotonachweis: Staatliche Museen zu Berlin, Kupferstichkabinett / Wolfram Büttner Public Domain Mark 1.0

Beteiligte: Ausführung: Henry Moses (um 1782 - 28.2.1870),
Zeichner*in
Ausführung: Henry Moses (um 1782 - 28.2.1870),
Stecher*in
Ausführung: A. Prêtre (nachgewiesen 1821 - 1854),
Drucker*in
Ausführung: Technische Deputation für Gewerbe,
Herausgeber*in
Datierung: Herstellung: 1821/1830
Material / Technik: Kupferstich und Radierung / Papier (vélin)
Permalink: https://id.smb.museum/object/1517436

Objektbeschreibung

Vorbilder für Fabrikanten und Handwerker. Erster Theil, Zweite Abtheilung, S. 98f.:

"Blatt 14 Auf diesem Blatte sind Pateren und Schalen dargestellt. Pateren sind sehr flache Schalen von Metall oder Thon, deren sich die Alten bei ihren Festen, Libationen und Opfern bedienten und haben immer einen wenig erhabenen Rand. Die Etruskischen sind besonders flach und mit einem Handgriffe versehen. Schalen werden oft uneigentlich Pateren genannt. Sie haben mit diesen Opferwerkzeugen nur die flache Form gemein und einem kleinen Fuß von stets sehr zierlicher Form. Die oberste Darstellung dieses Blattes ist die innere Malerei einer thönernen Patere, worauf die Gottheiten Minerva, Mars, Venus und Herkules als Wettfahrer abgebildet sind, und welche vormals dem Holländer de Witte gehört, deren jetziger Besitzer aber unbekannt ist. Die zweite Abbildung gehört einer Etruskischen oder Altgriechischen Patere von Bronze an, jetzt im Museum des Townly in England. Herkules, unter dem Schutze der Minerva, scheint den Raub in dem Garten der Hesperiden begangen zu haben. Die dritte Abbildung ist die einer Patere von Erz, welche die Geburt der Minerva aus dem Haupte Jupiters darstellt. Der Schale, welche von der Seite dargestellt ist, gehört die letzte Malerei dieses Blattes an, womit deren inneres verziert ist. Wer der geflügelte Jüngling ist, der das schöne Mädchen umarmt, darüber sind die Vermuthungen verschieden. Einige glauben, hier sey Amor und Venus oder Psyche; andere es sey Jacchos-Androgyne in den Armen der Libera dargestellt; andere geben dem Gemälde eine allgemeine Bedeutung. Die Malerei der linken Seite gehört einer Patere im Brittischen Museum an. Geflügelte männliche Genien mit weiblichen Formen, wie der vorliegende, kommen unter den Vasengemälden häufig vor."

Letzte Aktualisierung: 18.03.2026

Kontakt

Einrichtung:

Kupferstichkabinett

E-Mail:

kk@smb.spk-berlin.de

Weitere Objekte aus den Sammlungen

Der Hof mit der Senkgrube

Aufblickender alter Mann und vier Gesichter

Pflanzenstudie

Figuren- und Architekturskizzen, Zeichen- und Federübungen

Der Teufel sät Unkraut (Matt. XIII, 25)

Nach dem Verlorenen Sohn ist der Teufel, der, während die Landarbeiter schlafen, Unkraut zwischen den Weizen sät, wohl das um 1600 am häufigsten dargestellte Gleichnis Jesu. De Gheyn zeigt sich in der Weise, wie die ganze Landschaft von einer Spannung ergriffen wird, die in der Hauptfigur kulminiert, als einer der führenden Manieristen. Obwohl Studienzeichnungen erhalten sind, in denen das Modell dem links am Baum Schlafenden ähnelt, wird jede Naturwahrheit zugunsten des Ausdrucks zurückgestellt. Von dem in Bewegungsrichtung des feindlichen Sämannes abschüssigen Feld über die bizarren Kopfweiden bis zu den Pilzen, die vorn ganz unwahrscheinlich auf dem frisch gepflügten Acker sprießen, kündigt sich Unheil an, das nicht nur durch den Teufel versinnbildlicht wird, sondern auch in den Hexenreitern am brodelnden Himmel, mit denen der Zeichner weit über den Bibeltext hinausgreift. Im scharfen Gegensatz dazu stehen rechts die idyllisch schlafende Gruppe und links die ruhigen Tiere, die schweren Säcke mit dem Saatgut und der nach dem reichlichen Mittagsmahl ruhende Arbeiter. In diesen Themen ist de Gheyn auf der Höhe der Zeit; auch andere Künstler wie vor allem A. Bloemaert zeichnen in diesen Jahren das bäuerliche Leben, wobei der Ton immer auf Muße und Verfall liegt. Die biblische Geschichte gibt de Gheyn die Möglichkeit, dies mit Zügen seiner Hexensabbat-Darstellungen zu verbinden, mit denen er Salvator Rosa vorangeht.Text: Gero Seelig in: Das Berliner Kupferstichkabinett. Ein Handbuch zur Sammlung, hg. von Alexander Dückers, 2. Auflage, Berlin 1994, S. 190, Kat. IV.31 (mit weiterer Literatur)