Logo

Besitzereintrag für Major Polier

Ident. Nr.: I. 4594 fol. 40 v

ObjID: obj:1524079

Museum für Islamische Kunst
Albumblatt (Einzelblatt)

Details (Expert)

Datierung
1776
Datierung engl.: 1776
hiǧra - dt.: 1190
hijra - engl.: 1190
Dynastie - engl.: Mughals
Weitere Titel
Sammlungstitel: Besitzereintrag für Major Polier
Übersetzung: Owner’s inscription for Major Polier
Geografische Bezüge
Indien,
Land
Ayodhya,
Ort
Material / Technik
Blatt mit Bild im Zentrum aufgeklebt, Bordüren in Streifen um es herum geklebt, Klebränder teilweise mit goldener bzw. farbiger Leiste verdeckt. Maße Bild H: 19 cm, B: 19 cm
Abmessungen
Höhe: 40,3 cm
Breite: 21,5 cm
Permalink
https://id.smb.museum/object/1524079

Objektbeschreibung

Quadratisches Blatt mit streng symmetrischem Medaillon und Eckmotiven mit jeweils leicht variierten Blüten und Blättern in Goldmalerei. Das kreisrunde Medaillon ist mit acht kleinen Palmett-Kappen und einer Reihe von rot akzentuierten Halbpalmetten auf dunkelgelber Außenbordüre versehen. Der breitere blaugrundige Fries ist mit alternierenden, je vier rotgrundigen Pendants und grünen, gelben, roten Gabelblatt-Pendants sowie doppelten Wellenranken mit weiß-blauen und kleinen gelben, roten und rosafarbenen Blüten besetzt, die auch über die Pendants ziehen. Umrahmt von einer orangeroten und einer schwarz gepunkteten Leiste folgt eine hellblaugrundige, mit vier schwarzgrundigen Kartuschen besetzte schmalere Bordüre sowie das von sehr schmaler, fein schwarz umrahmter Goldleiste gefasste, mit Goldstaub grundierte Inschriftfeld. Eine ebenfalls von feinen umrahmten Randleisten gefasste schwarzgrundige Außenbordüre des Quadrats ist mit grüner Wellenranke und goldenen Knospen besetzt.
Die Marginalien sind von derselben Außenbordüre begrenzt. Oben und unten sind je zwei Landschaftsinseln mit rosa blühenden Bäumchen sowie weiteren kleinen Blumen auf Blattwerk bzw. kleinen Felsen in hohen, weißgrundigen Flächen. Von den äußeren Bäumchen unten steigen seitlich schlichte doppelte Blattranken mit rosa Knospen auf und rahmen das quadratische Blatt.
Eine 5-zeilige Inschrift in ungleichmäßigem Nasta’liq-Duktus in schwarzer Tinte ist offensichtlich nachträglich eingefügt:
Er ist Gott.
Dieses Album (muraqqa‘ ) mit 40 Blättern in Nasta’liq und andern Dukten von / den Kalligraphen der Zeit wurde auf Veranlassung des Kommissars, des gnadenreichen, des Vize,/ der Glorie des Reiches, des Stolzes der Herrschaft, Major Polier Bahadur, Löwe des Kampfes – sein Glück währe lang! – / am Datum des neunten Zihiddscha des Jahres 1190, gleich dem Jahr 18 der Thronbesteigung [von Kaiser Schah Alam II] zusammengestellt.

Letzte Aktualisierung: 04.03.2026

Kontakt

Einrichtung:

Museum für Islamische Kunst

Weitere Objekte aus den Sammlungen

Schale auf hohem Fuß mit blauer und schwarzer Bemalung auf weißem Grund. Im Zentrum des Spiegels ist ein Mehrpass wiedergegeben, der von einem Rankenfries umfangen wird. Die Innenwandung ist durch schmale Rundbögen strukturiert. Der helle Grund ist mit Strichpaaren gefüllt. Diese Schale ist ein Beispiel der gehobenen künstlerischen Gestaltung von Gebrauchsgegenständen in Syrien unter der Herrschaft der Mamluken (1250-1517).

Schale der so genannten Sultanabadware; im Spiegel eine fünfteilige Rosette, umgeben von Nischenfeldern mit Blattstauden. Dazwischen ein enges Gittermuster. Auf der Außenseite ein Rankenfries, unterteilt durch vertikale blaue Streifen.

Fragment einer Schale mit schwarzer und blauer Bemalung unter transparenter farbloser Glasur. Im Spiegel ist eine Inschrift wiedergegeben. Die Wandung wird durch radial verlaufende blaue Doppelstreifen in verschieden gestaltete Dekorsegmente unterteilt. Ein großer Teil der Schale ist ergänzt.

Becherförmige Schale mit geradem Rand. Der Spiegel ist in sechs Segmente unterteilt, in die jeweils eine Blüte eingestellt ist. Der flache Rand ist mit blau umrandeten Blattpaaren gefüllt.

Kleine Schale der so genannten Sultanabadware: innen ein Vogel in Kreisen; außen zungenförmiger Dekor; auffällig ist die stark irisierende Glasur.

Schale mit geometrischem Dekor in schwarz, blau und türkis unter transparenter farbloser Glasur.

Vase mit ausladender Öffnung, türkisgrün glasiert, stark irisiert.

Grün glasierter Krug.

Unglasierte und undekorierte Flasche mit Henkel. Der Körper weist abwechselnd konkave und konvexe ovale Flächen auf.

Kleiner Krug mit einer eingeritzten Flügelpalmette auf der Vorderseite und gerilltem Hals. Auf dem Henkel ein kleiner Zierknopf.

Unglasierter Krug mit weitem Hals; das Unterteil ist in vertikalen Streifen geritzt und durchbrochen. Es wechseln Flechtbänder mit Schrägstreifen und Punktmustern ab. Der ursprünglich vorhandene Filter fehlt.

Opak grauweiß glasierte Schale mit Lüsterinschrift. Die Außenseite ist unglasiert.

Schale mit kleinem Ösenhenkel; innen und außen glasiert und außen mit grünen Punkten verziert.

Dünnwandiger Krug mit geritztem Rautenmuster am Hals und reliefiertem Inschriftenfries an der Öffnung. Eine weitere Inschrift befindet sich am Rücken des Henkels. Die Inschrift gibt Sure 2, Vers 255-256 wieder: „Gott (ist einer allein). Es gibt keinen Gott außer ihn. Er ist der Lebendige und Beständige. Ihn überkommt weder Übermüdung noch Schlaf.“

Unglasierter Krug mit kugeligem Bauch und zylindrischem Hals mit Schnabel, bemalt mit geometrischem Dekor in dunkler Farbe auf hellem Anguss.