Logo

Ident. Nr.: I. 582

ObjID: obj:1525567

Museum für Islamische Kunst
Schale (Gefäß)

Details (Expert)

Datierung
10./11. Jahrhundert
Datierung engl.: 11th century
Geografische Bezüge
Iran,
Land
Material / Technik
Silber, gegossen, gelötet, graviert/ziseliert, mit schwarzer Masse
Abmessungen
Höhe: 3,8 cm
Durchmesser: 13 cm
Gewicht: 198 g
Permalink
https://id.smb.museum/object/1525567

Objektbeschreibung

Gegossene Silberschale mit gegossenem, gelötetem und graviertem Dekor, mit schwarzer Masse. Die Schale hat eine leicht gewölbte Wandung, in der innen unterhalb des Randes ein Inschriftenfries in Kufi-Duktus mit Segenswünschen vor einem Rankengrund erscheint. Unterhalb der Inschrift sind vier runde Medaillons verteilt, die mit symmetrischen, verschlungenen Palmettranken gefüllt sind. Die Binnenzeichnung der Medaillons ist mit einer schwarzen Masse, vielleicht Niello, gefüllt, um die Ornamente besser vom silbernen Untergrund abzuheben. Der Spiegel der Schale ist eingetieft, was sich außen als Fuß abzeichnet. In der Mitte ist die separat gegossene Figur eines Lautenspielers auf einer niedrigen Sitzbank aufgelötet. Der Musiker sitzt im Schneidersitz und hält eine Kurzhalslaute; bekleidet ist er mit einem langen Gewand und einer Kopfbedeckung, über der er ein Mondsicheldiadem trägt. Eine weitere Mondsichel erscheint über seiner rechten Schulter, während sich zu beiden Seiten eine Weinkanne und ein Gefäß befinden. Die Ornamente von Sitzbank, Gefäßen und Mondsichel sind ebenfalls mit schwarzer Masse betont. Auf der Außenseite der Wandung verläuft ein Fries aus symmetrischen Ranken und Palmetten auf geschwärztem Grund.

Letzte Aktualisierung: 04.03.2026

Kontakt

Einrichtung:

Museum für Islamische Kunst

Weitere Objekte aus den Sammlungen

Schale mit einer Rosette im Spiegel und einer großen umlaufenden Segensinschrift, zwischen deren Buchstaben rot konturierte Füllornamente gesetzt sind.

Schale mit der Darstellung zweier Vögel, wohl Pfauen, mit verschlungenen Hälsen; die Körper und die Füllornamente zwischen den Vögeln sind mit Punkt-Strichmustern gefüllt.

Nicht ganz vollständig erhaltene kleine Schale oder Trinkgefäß, dessen ursprünglicher geometrischer Dekor fast nicht mehr zu erkennen ist.

Zur Hälfte erhaltene kleine Schale mit der Darstellung eines Vierbeiners, von dem nur das Hinterteil erhalten ist; vielleicht ein Löwe?

Teller mit breitem Rand; im Spiegel eine Art Malteserkreuz, auf dem Rand ein Wellenband mit Kreisen.

Schale mit der Darstellung einer Doppelpalmette mit herzförmiger Rankenfüllung.

Schale mit einer Rosette im Spiegel und einer großen umlaufenden Segensinschrift, zwischen deren Buchstaben rot konturierte Füllornamente gesetzt sind.

Die große Schale ist mit einer um den inneren Rand laufenden arabischen Inschrift dekoriert. Solche Inschriften geben Segenswünsche für den Besitzer oder Sinnsprüche wieder und zeigen die Wertschätzung der arabischen Sprache unter der persisch sprechenden Bevölkerung.

Schale mit arabischem Segenswunsch (?) in schwungvoller Kufischrift; im Schalenboden Reste weiterer Bemalung.

Schale mit einer umlaufenden Pseudoinschrift unter roten Halbkreisen am Rand sowie einer zweiten, kürzeren Pseudoinschrift.

Schale mit einer Rosette im Spiegel und konzentrischen Bändern von Segens- und Palmettfriesen.

Schale mit zwei konzentrischen Kreisen von roten Medaillons, umgeben von weißen Punkten; im Inneren der Medaillons jeweils eine vierblättrige Blüte (?), dazwischen weiße Blattornamente.

Vase mit einem einfachen Dekor aus roten Kreisen, umgeben von braunen Punkten; dazwischen eine kurze Inschrift. Zur Hälfte ergänzt.

Schale mit Inschriftdekor in großen, abwechselnd roten und schwarzen Buchstaben in Kufischrift; unter dem Rand fünf winzige Punktreihen.

Große Schale mit einem langen, waagrechten Schriftfries, sowie zwei senkrecht dazu stehende kurze Inschriften.