Logo

Arabisches Papier mit einem Geschäftsbrief

Ident. Nr.: P 8059

ObjID: obj:1559626

Ägyptisches Museum und Papyrussammlung
Schriftträger ( )

Details (Expert)

Beteiligte
Rudolf Mosse (8.5.1843 - 8.9.1920),
Mäzen*atin
Datierung
Arabische Zeit
Weitere Titel
Sammlungstitel: Arabisches Papier mit einem Geschäftsbrief
Übersetzung: Arabic Paper with a Letter
Geografische Bezüge
Material / Technik
Papier (Material); einseitig (?), beschriftet (Technik)
Abmessungen
Höhe x Breite: 13,2 x 17 cm
Permalink
https://id.smb.museum/object/1559626

Objektbeschreibung

Ein gut erhaltener Geschäftsbrief, in dem es unter anderem um zwei Dīnār, die jemandem übergeben wurden, und um Weizen (qamḥ) geht. Aber auch die Grundsteuer (ḫarāǧ) kommt zur Sprache. Die Eröffnung des Briefes mit وصلت الرقعة یا سیدي وأخي deutet auf das 11. Jahrhundert hin. (A. Kamal, S. Metz)

Diese Dokumentation ist das Ergebnis eines Forschungsprojektes der Arab-German Young Academy of Sciences and Humanities (AGYA). AGYA wird vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) gefördert. Siehe www.agya.info.de.

Letzte Aktualisierung: 30.07.2026

Kontakt

Einrichtung:

Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Weitere Objekte aus den Sammlungen

Staatl. Museen Papyrus Sammlung P. 31001-32000

Staatl. Museen Papyrus Sammlung P. 31001-32000

Kollationsvermerk: handschriftlich ohne Seitenzahlen, doppelseitiger Scan einschl. Einband mit 137 Seiten https://doi.org/10.11588/diglit.68952

Staatl. Museen Papyrus Sammlung P. 30001-31000

Staatl. Museen Papyrus Sammlung P. 30001-31000

Kollationsvermerk: handschriftlich ohne Seitenzahlen, doppelseitiger Scan einschl. Einband mit 148 Seiten https://doi.org/10.11588/diglit.68951

Staatl. Museen Papyrus Sammlung P. 29001-30000

Staatl. Museen Papyrus Sammlung P. 29001-30000

Kollationsvermerk: handschriftlich ohne Seitenzahlen, doppelseitiger Scan einschl. Einband mit 10 Seiten https://doi.org/10.11588/diglit.68950

Staatl. Museen Papyrus Sammlung P. 23001-24000

Staatl. Museen Papyrus Sammlung P. 23001-24000

Kollationsvermerk: handschriftlich ohne Seitenzahlen, doppelseitiger Scan einschl. Einband mit 145 Seiten https://doi.org/10.11588/diglit.68948

Königl. Museen Ægyptische Abtheilung G. 1-

Königl. Museen Ægyptische Abtheilung G. 1-

Kollationsvermerk: handschriftlich ohne Seitenzahlen, doppelseitiger Scan einschl. Einband mit 92 Seitenhttp:// https://doi.org/10.11588/diglit.68928

Diapositiv - Bilder IV 1 - IX 5 1.Exemplar

Diapositiv - Bilder IV 1 - IX 5 1.Exemplar

Kollationsvermerk: handschriftlich mit Seitenzahlen nach Bestandgruppe, doppelseitiger Scan einschl. Einband mit 79 Seiten https://doi.org/10.11588/diglit.68859

Diapositiv - Bilder I 1 - I 26 1.Exemplar

Diapositiv - Bilder I 1 - I 26 1.Exemplar

Kollationsvermerk: handschriftlich mit Seitenzahlen nach Bestandgruppe, doppelseitiger Scan einschl. Einband mit 71 Seiten https://doi.org/10.11588/diglit.68923

Diapositiv - Bilder II 1 - II 10 1.Exemplar

Diapositiv - Bilder II 1 - II 10 1.Exemplar

Kollationsvermerk: handschriftlich mit Seitenzahlen nach Bestandgruppe, doppelseitiger Scan einschl. Einband mit 99 Seiten https://doi.org/10.11588/diglit.68860

Verzeichnis der Diapositive von 2691-5128

Verzeichnis der Diapositive von 2691-5128

Kollationsvermerk: handschriftlich ohne Seitenzahlen, doppelseitiger Scan einschl. Einband mit 189 Seiten https://doi.org/10.11588/diglit.68925

Verzeichnis der Diapositive von 1-2690

Verzeichnis der Diapositive von 1-2690

Kollationsvermerk: handschriftlich ohne Seitenzahlen, doppelseitiger Scan einschl. Einband mit 186 Seiten https://doi.org/10.11588/diglit.68924

Königl. Museen Aegyptische Abtheilung P.H. 4082-5460

Königl. Museen Aegyptische Abtheilung P.H. 4082-5460

Kollationsvermerk: handschriftlich ohne Seitenzahlen, doppelseitiger Scan einschl. Einband mit 197 Seiten https://doi.org/10.11588/diglit.68956

Königl. Museen Aegyptische Abtheilung P.H. 1366-2723

Königl. Museen Aegyptische Abtheilung P.H. 1366-2723

Kollationsvermerk: handschriftlich ohne Seitenzahlen, doppelseitiger Scan einschl. Einband mit 197 Seiten https://doi.org/10.11588/diglit.68954

Königl. Museen Aegyptische Abtheilung P.H. 1-1365

Königl. Museen Aegyptische Abtheilung P.H. 1-1365

Kollationsvermerk: handschriftlich ohne Seitenzahlen, doppelseitiger Scan einschl. Einband mit 195 Seiten https://doi.org/10.11588/diglit.68953

Königl. Museen Aegyptische Abtheilung P.H. 2724-4081

Königl. Museen Aegyptische Abtheilung P.H. 2724-4081

Kollationsvermerk: handschriftlich ohne Seitenzahlen, doppelseitiger Scan einschl. Einband mit 194 Seiten https://doi.org/10.11588/diglit.68955

[Verzeichnis der Diapositive von 5129-6936]

[Verzeichnis der Diapositive von 5129-6936]

Kollationsvermerk: handschriftlich mit Seitenzahlen, doppelseitiger Scan einschl. Einband mit 106 Seiten https://doi.org/10.11588/diglit.68926