Logo

Arabisches Papier mit einem Verpflichtungsschein für die Lieferung von Weizen und Bohnen

Ident. Nr.: P 8012

ObjID: obj:1613584

Details (Expert)

Beteiligte
Rudolf Mosse (8.5.1843 - 8.9.1920),
Mäzen*atin
Datierung
Arabische Zeit (Ägypten)
Weitere Titel
Sammlungstitel: Arabisches Papier mit einem Verpflichtungsschein für die Lieferung von Weizen und Bohnen
Übersetzung: Arabic Paper with a Statement of Commitment
Geografische Bezüge
Abmessungen
Höhe x Breite: 18 x 14 cm

Objektbeschreibung

Ǧarrāḥ b. Ziyād erkennt gegenüber Abū ad-Dīn b. Ramaḍān ar-Rabaʿī an, einen und ein Drittel und ein Achtel ʾirdabb Weizen (al-qamḥ) sowie anderthalb ʾirdabb Bohnen (al-fūl) zu liefern. Die Lieferung hat im Ḫarāǧ-Jahr 443 im koptischen Monat Payni zu erfolgen. Das Dokument wurde im Monat šawwāl im islamischen Jahr 445 angefertigt und von vier Personen bezeugt.
A. Kamal / S. Metz

Diese Dokumentation ist das Ergebnis eines Forschungsprojektes der Arab-German Young Academy of Sciences and Humanities (AGYA). AGYA wird vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) gefördert. Siehe www.agya.info.de.

Letzte Aktualisierung: 30.07.2026

Kontakt

Einrichtung:

Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Weitere Objekte aus den Sammlungen