Logo

Mond und Glühwürmchen

Ident. Nr.: 3627

ObjID: obj:1890184

Details (Expert)

Beteiligte
zugeschrieben: Shiokawa Bunrin 塩川文麟 (1808 - 1877),
Künstler*in
Datierung
Späte Edo (Tokugawa)- bis frühe Meiji-Zeit
2. Hälfte 19. Jh.
Geografische Bezüge
Japan,
Land
Abmessungen
Bildmaß: 116,9 x 49,5 cm
Höhe x Breite: 197 x 70 cm (Montierung)

Objektbeschreibung

Wie um die Wette mit der halb durch Nebelschleier verdeckten Mondsichel, beleuchten eine Schar von Leuchtkäfern die sich im Wind biegenden Schilfhalme am Flussufer. Durch die Goldfarbe erhält das Licht der Insekten eine ergreifende Intensität, die die japanische Redewendung widerspiegelt: „Noch stärker als das Zirpen der Zikade nach der ersehnten Liebe, ist das leidenschaftliche Brennen der Leuchtkäfer.“
Die feuchte Tuschestimmung und der weiche, ohne Umrisslinien auskommende Pinselduktus verleihen der Darstellung eine poetische Atmosphäre, die für die von Matsumura Goshun (1752–1811) in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts in Kyoto begründete Shijō-Schule typisch ist. Bunrin führte diese Traditionslinie im 19. Jahrhundert fort und war ein bedeutender Lehrer für die neotraditionellen Maler im einheimisch-japanischen Stil (j. Nihonga) im Kyoto der frühen Meiji-Zeit. Er hinterliess zahlreiche Landschaftsbilder; Naturimpressionen mit dem von ihm vielfach behandelten Motiv der Leuchtkäfer im Mondlicht gelten aber als sein besonderes Forte.

Letzte Aktualisierung: 15.12.2025

Kontakt

Einrichtung:

Museum für Asiatische Kunst