Logo

Koran

Ident. Nr.: I. 42/68 fol. 2 v

ObjID: obj:2307130

Details (Expert)

Beteiligte
Fredrik Robert Martin (1868 - 1933),
Vorbesitzer*in
Dikran Khan Kélékian (19.1.1868–30.1.1951),
Vorbesitzer*in
Datierung
1560 - 1570
Datierung engl.: 1560 - 1570
hiǧra - dt.: 967 - 978
hijra - engl.: 967 - 978
Dynastie: Safawiden
Dynastie - engl.: Safavids
Weitere Titel
Koran
Übersetzung: Qurʾan
Geografische Bezüge
Herkunft (Allgemein): Iran,
Land
Herkunft (Allgemein): Schiras,
Ort
Abmessungen
Höhe: 50 cm
Breite: 34,5 cm

Objektbeschreibung

Sure 1 (al-Fatiha), f. 2v Verse 1 – 5, f. 3r Verse 5 Forts. – 7.
Doppel-Schmuckseite zusammen mit I. 42/68, fol. 3 r zum Textanfang (sarlauh); Hauptfeld goldgrundig, Text in Goldschrift nur auf Lapislazuli-blauen gespitzten Medaillons, in der Längsachse kappenförmige Halbmedaillons mit je zwei goldgrundigen Halbpendants gefüllt, seitlich je zwei Halbpendants, alle blaugrundig mit separaten Blütenranken bzw. Blütenstengeln.
Fast dieselben Farben und Blütenranken wie bei „Teppichseiten“ f.1v-2r, zusätzlich selten übergreifende Wolkenband-Motive außerhalb der Textmedaillons und Lapislazuli-blauen Halbpendants.
Randillumination Lapislazuli-blau bzw. goldgrundig, in teilweise reziprokem Nischenmotiv; netzartig aufgelegte Reihe von Wolkenbändern, untereinander verknotet; große seitliche, geflammte Hauptkappen, gefüllt mit separaten Blütenranken und Wolkenbändern

Letzte Aktualisierung: 04.03.2026

Kontakt

Einrichtung:

Museum für Islamische Kunst

Weitere Objekte aus den Sammlungen

Vollständig erhaltener Kasten aus Elfenbein. Der rechteckige Kasten mit pultförmigem Deckel weist einen Kern aus Holzplatten auf, der ursprünglich wohl mit einem Textil ausgeschlagen wurde. Die Außenseite, die aus Elfenbeinplatten besteht, ist mit grüner, brauner und goldener Malerei verziert, die schwarz konturiert ist. Zu erkennen sind auf der Vorderseite zwei Medaillons mit jeweils einem Rankensystem gefüllt, die von Vögeln flankiert werden, darunter Wiedehopfe und Pfauen sowie Jagdhunde, die ein Rankenmotiv im Zentrum erfassen. Die Rückseite weist drei Medaillons auf, wobei das mittlere Medaillon mit einer stilisierten Löwendarstellung gefüllt und ebenfalls von Vögeln flankiert ist, während die beiden anderen Medaillons Rankenmotive zeigen. Die Schmalseiten sind identisch. Wiedergegeben ist eine Harfenspielerin in einem Medaillon, ebenfalls von Vögeln umgeben. Der schmale Rand des Deckels ist frontal mit einer Inschrift im Kufi-Duktus verziert und geht in Vogel- und vegetabile Motive über. Der Dekor an den Schrägseiten des Deckels weist ebenfalls Medaillons auf, die Rankenwerke und Gazellen zeigen, die wiederum teils von Vögeln, teils von Jagdhunden flankiert werden. Die Deckeloberseite wird von zwei stilisierten Löwen, jeweils in einem Medaillon und von Vögeln umgeben verziert. Die Messingscharniere sind lanzenförmig und vergoldet. An der Oberseite ist ein vergoldeter Griff befestigt, während an der Vorderseite ein Schloss mittig angebracht ist. Dieser Kasten gehört zu einer Gruppe von größeren und kleineren Kästen (vgl. I. 586, K 3103), die womöglich in Sizilien oder Süditalien hergestellt wurden, wobei ähnliche Kästen auch aus Spanien bekannt sind. Sie sind in Kirchenschätzen als Reliquienbehälter verwendet worden, aber wahrscheinlich auch als diplomatische Geschenke. Die Auftraggeber für solche Objekte stammten vermutlich aus dem höfischen Milieu.