Koran
Ident. Nr.: I. 42/68 fol. 160 v
ObjID: obj:2315332
Fotonachweis: Staatliche Museen zu Berlin, Museum für Islamische Kunst / Christian Krug Public Domain Mark 1.0
Details (Expert)
- Beteiligte
- Datierung
- 1560 - 1570Datierung engl.: 1560 - 1570hiǧra - dt.: 967 - 978hijra - engl.: 967 - 978Dynastie - engl.: Safavids
- Weitere Titel
- Sammlungstitel: KoranÜbersetzung: Qurʾan
- Material / Technik
- Papier, nachträglich beschnitten; gut poliert, eintoniger Goldgrund der Textwolken, ein- bis vierfarbiger Blütenbesatz; angefasert in Ränder ca. 28, 0 x 17, 8 cm, Randleisten ca. 29, 8 x 19, 5 cm; 12 Zeilen; Zeilenraster [geritzt]; . Text Rußtinte, rote Tinte Lesezeichen. Text: Muhaqqaq-Duktus, Vokalzeichen. Randleisten: Blau, matt-Rot, doppelt fein Schwarz, breites Gold, fein schwarz gerahmtes Hellblau, Rot, fein schwarz gerahmtes Hellblau, fein schwarz gerahmtes Gold. Verstrenner: goldgrundige Rosetten, konkav in Kreis mit grünem Zentrumspunkt, manchmal verblasst; bei Fehlen manchmal kleiner roter Punkt als Markierung sichtbar. Angefaserter Rand mit dreiseitiger Bordüre, mit zwei Goldtönen als Gründe und einem dritten für Ranken, auf Goldgründen auch grüne Ranken; gelbe, violette und bräunliche Wolkenband-Ränder, in den seitlichen Kappen zusätzlich orange-rote Gabelblattranken; blau umrandete Reihe von blaß-blau und –gelb gefärbten Medaillons und Kappen als Füller zum Blattrand hin
- Abmessungen
- Höhe: ca. 50 cmBreite: ca. 34,5 cm
- Permalink
- https://id.smb.museum/object/2315332
Objektbeschreibung
Sure 18 (al-Kahf), Verse 60 Forts. - 70 (Kairo 59 Forts. - 71), Verstrenner zwischenzeilig für 59 und 60, Verstrenner (Kairo) 64 trotz Markierung nicht ausgeführt.
Prunkvoll ornamentierte Mitte des Korans, bestehend aus den Seiten I. 42/68 fol. 160v und fol. 161r; gespiegelte Ornamentik, Text auf beiden Seiten mit goldgrundiger Wolkenumrandung, mit Blütenranken-Segmenten besetzt; kleine, mittlere bis große Blüten ein- bis vierfarbig, meist mit Binnenzeichnung; Anfaserungsspuren vierseitig durch weiß besetzte, lapispazuli-blaue, fein schwarz – gold – rot gerahmte Bordüre überdeckt, diese zum Falz hin bis an die Seitenränder verlängert und mit den üblichen Randleisten verdickt.
Dreiseitige Bordüre mit lapislazuli-blauem Grund, darauf fast reziproke orange-rot umrandete, mattgoldene Zinnen- oder Nischenform, mit grün umrandeten Lapislazuli-blauen Zentren; auf dem Lapislazuli-blauen Grund matt-goldgrundige, von Wolkenbändern umrandete Kartuschen mit Pendants, in den Ecken zu Wolkengebilden variiert; glänzend-goldene und grüne Rankensysteme über alle Flächen außer den seitlichen großen Kappen, diese auf goldenem Grund mit lapislazuli-blauem Zentrum und separaten grünen und goldenen Wellen- und orange-roten Gabelblattranken. Zahlreiche Blütenformen, auffallende große gefiederte, manchmal mit Farbschattierungen. Eine Lapislazuli-blaue, orange-rot umrandete Außenleiste unterbrochen von kleinen Aufsätzen auf den blaugrundigen Zinnen oder Nischen; über und zwischen diesen sowie auf den Scheiteln der großen Seitenkappen blasse Marginal-Medaillons und Halbpendants aufgereiht, mit gelungenen Ecklösungen.
Bei geringen Variationen erscheint die rechte Seite im Detail sorgfältiger ausgeführt zu sein.
Letzte Aktualisierung: 04.03.2026
Kontakt
Einrichtung:
Museum für Islamische Kunst
E-Mail:
isl@smb.spk-berlin.de
