Logo

Zum heiligen Weihnachtsfeste aus kindlicher Liebe und Dankbarkeit dargebracht von Eurer Ella.

Ident. Nr.: D (33 H 413) 23/1980

ObjID: obj:501895

Details (Expert)

Datierung
1890er Jahre
Geografische Bezüge
Abmessungen
Höhe x Breite: 29,4 x 22,3 cm

Objektbeschreibung

Hochformat. Auf der Vorderseite des doppelseitigen Bogens Widmungstext und Darstellung der Anbetung des Christkindes nach Schnorr, leicht variiert durch Reduzierung der Personenzahl und Vereinfachung des Hintergrundes. Aufgeklebte Oblate mit Engel nach Raffaels "Sixtinischer Madonna", darunter erste Strophe von "Ihr Kinderlein kommet". Im Innern und auf der Rückseite des Bogens acht vierzeilige Strophen eines handgeschriebenen Gedichtes.
3. Seite: Die Glocken läuten feierlich / Den Weihnachtstag uns ein, / Den Herrn zu preisen, rufen sie / Ins Gotteshaus hinein. / Es wallt der Beter frommer Schar / Zum Kirchlein, reich geschmückt, / Wie sich`s am Wiegenfest des Herrn / Für seinen Tempel schickt. / Dort braust empor...

Letzte Aktualisierung: 12.12.2025

Kontakt

Einrichtung:

Museum Europäischer Kulturen

Weitere Objekte aus den Sammlungen

Anno 1818. Seynd wir durch die Vorbitt der Gnaden Mutter in der Steinfelsen von der Augenscheinlichen Todesgefahr, die zu Mamminger Isar Prüken erfolgten stürzung, getrohet hat, gerettet worten. Zur danksagung hat dise Dafel Simann Gigisreiter 1/4 bauer in buebach, und desen Eweib Maria Anna geopfert!

Anno 1818. Seynd wir durch die Vorbitt der Gnaden Mutter in der Steinfelsen von der Augenscheinlichen Todesgefahr, die zu Mamminger Isar Prüken erfolgten stürzung, getrohet hat, gerettet worten. Zur danksagung hat dise Dafel Simann Gigisreiter 1/4 bauer in buebach, und desen Eweib Maria Anna geopfert!

Querformat. Oben in der Mitte auf Wolkenkissen Maria Hilf. Dunkler Himmel, im Hintergrund Bäume. Im Vordergrund ein Fluss, links geschwungener Holzsteg, aus dem ein Stück fehlt. Im Fluss schwimmend Fuder mit zwei Pferden bespannt, Frau, Mann auf Holzstück und Kind, sich an einem Brückenpfahl haltend. Rechts am Ufer festgemacht, wohl Schiffsmühle. Unter der Darstellung Schriftband: Anno 1818. Seynd wir durch die Vorbitt der Gnaden Mutter in der Steinfelsen von der Augenscheinlichen Todesgefahr, die zu Mamminger Isar Prüken erfolgten stürzung, getrohet hat, gerettet worten. Zur danksagung hat dise Dafel Simann Gigisreiter 1/4 bauer in buebach, und desen Eweib Maria Anna geopfert!Durch die untere Häfte dieses Votivbildes schimmert ein Älteres durch. Man erkennt vor einem großen Hause einen bespannten Wagen mit zwei Männern. Am rechten Rand: 1786 EXVOTO (?)Die Votivtafel wurde im August 1968 in Gemäldegalerie gerönt und infrarot aufgenommen. Wagen von links mit 2 Pferden und Reiter stößt gegen den mit 4 Pferden bespannten Heuwagen. (?) Reiter des Sattelpferdes blickt zurück zu einem Mann, der vor die Hinterräder gefallen ist. Auf Hausgiebel kleine stehende Muttergottes. Druch die Aufnahme die Lesung der Inschrift bestätigt.