Logo

Die Beweinung Christi

Ident. Nr.: 603B

ObjID: obj:866231

Details (Expert)

Beteiligte
Ausführung: Hans Baldung (1484/85 - 1545),
Maler*in
Bestellung: Jakob Heimhoffer (15./16. Jahrhundert),
Auftraggeber*in
Datierung
Ausführung: um 1516
Systematik/Art
Weitere Titel
Sammlungstitel: Die Beweinung Christi
Übersetzung: The Lamentation of Christ
Geografische Bezüge
Herstellungsort: Deutschland,
Land
Material / Technik
Lindenholz
Abmessungen
Bildmaß: 141,1 x 94,7 cm
Erwerbung
1907 Ankauf aus der Kunsthandlung Julius Böhler, München. Geschenk von Wilhelm von Bode

Objektbeschreibung

Zu Füßen des Kreuzes, nahe dem Betrachter, liegt der von Wunden bedeckte Leichnam Christi. Hinter ihm sitzt die schmerzerfüllte Gottesmutter. Johannes hat den Körper des Toten halb aufgerichtet und stützt das sich zur Seite neigende Haupt. Maria Magdalena führt die Hand Christi voller Zärtlichkeit an ihre Wange. Die Gruppe beschließt Joseph von Arimathia mit dem Salbgefäß. Die Komposition ist erfüllt von einer mächtigen gestalterischen Kraft. Eindrucksvoll ist der athletische Leib Christi mit allen Zeichen der Peinigungen und des Todes gestaltet. Darin offenbart sich der Einfluss Matthias Grünewalds, der den gemarterten Heiland wenige Jahre zuvor auf dem Isenheimer Altar in schonungslosem Realismus dargestellt hatte.| Prestel-Museumsführer – Gemäldegalerie Berlin, 2017
_________________________________________________________________________________________________________

The body of Christ, covered with wounds, lies at the foot of the cross, close to the viewer. Behind him sits the sorrowful Mother of God. John has moved the body into a half-sitting position and is supporting the head, which is leaning sideways. Mary Magdalene tenderly holds Christ’s hand to her cheek. The group is completed by Joseph of Arimathaea, who is holding a vessel of ointment. The composition is alive with powerful creative force. An impressive feature is Christ’s athletic body, bearing all the marks of torture and death. This shows the influence of Matthias Grünewald, who had depicted the tormented savior with ruthless realism a few years before, in the Isenheim altarpiece.| Prestel Museum Guides – Gemäldegalerie Berlin, 2017

Letzte Aktualisierung: 15.12.2025

Kontakt

Einrichtung:

Gemäldegalerie

Weitere Objekte aus den Sammlungen

Bildnis eines jungen Mannes

Bildnis eines jungen Mannes

Versonnen blickt der dunkelhaarige junge Mann nach rechts in die Ferne. Von seinem schwarzen Gewand hebt sich ein kostbarer, weißer Spitzenkragen ab, auf den sein langes Haar fällt. Maratti präsentiert den Dargestellten hier schlicht und unprätentiös, zugleich jedoch sehr würdevoll und elegant. Durch eine Inschrift auf der Rückseite sind uns heute Entstehungsjahr und -ort des Gemäldes bekannt, sowie das Alter des Dargestellten. Als er sich 1663 in Rom porträtieren ließ, war er 24 Jahre und drei Monate alt. Maratti gehörte zu den begehrtesten Malern in Rom und arbeitete für die höchsten gesellschaftlichen Kreise, u.a. auch für Papst Clemens IX., dessen von Maratti geschaffenes Bildnis heute zu den bedeutendsten Porträts des 17. Jahrhunderts zählt.| Britta BodeSIGNATUR / INSCHRIFT: Auf der Doublierleinwand Transkription (des 19. Jh.) einer alten Inschrift: AETATIS VAE XXIV / ET III MENS / IN ROMA 1663 / C.M.F.___________________________________________________________________________With a pensive gaze, a dark-haired young man looks to the right into the distance. His long hair falls on the sumptuous, white lace collar that stands out against his black garment. Maratti presents the portrayed modestly and unpretentiously, yet also elegantly and dignified. An inscription on the back tells us the year and place of creation, as well as the age of the portrayed. In 1663, when he was painted in Rome, he was 24 years and three-months-old. Maratti was one of the most sought after artists in Rome and worked for the social elite, including Pope Clemens IX, whose portrait is considered one of the most important paintings of the 17th century.| Britta Bode