Logo

Ident. Nr.: I. 5667

ObjID: obj:1525451

Details (expert)

Date(s)
um 1200
Datierung engl.: c. 1200
Dynastie: Seldschuken (Großseldschuken)
Dynastie - engl.: Seljuks
Geographical references
Herkunft (Allgemein): Iran,
Land
Dimensions
Durchmesser: 12,6 cm
Durchmesser: 7,9 cm Fuß
Wandungsstärke: ca. 0,3 cm

Object Description

Boden einer Schale, verziert in der so genannten Minaʾi-Technik, d.h. mit Schmelzfarben und Vergoldung über der Glasur. Dargestellt ist eine Szene aus dem persischen Nationalepos Schahname ("Buch der Könige"): der König Bahram Gur ist in Begleitung der schönen Azadeh und eines Dieners (am rechten Rand zu sehen) auf der Jagd.
Er hat, von Azadeh herausgefordert, mit einem einzigen Pfeil das Ohr und den Hinterlauf einer Gazelle zusammengeheftet, wie am linken Schalenrand zu erkennen ist. Gerade ist er dabei, mit einem Doppelpfeil die beiden Hörner der Gazelle vom Kopf zu schießen. Diese Episode mit Bahram Gur und Azadeh wurde mehrfach auf Keramikobjekten abgebildet, wie auch andere Szenen aus dem Schahname.

Last updated: 03.11.2026

Contact

Institution:

Museum für Islamische Kunst

Additional items from the collections

(Iranische Anthologie für Timuriden-Prinz Baisunqur, Sohn von Schahrukh): Dschamschid lehrt Schneider und Schmiede

(Iranische Anthologie für Timuriden-Prinz Baisunqur, Sohn von Schahrukh): Dschamschid lehrt Schneider und Schmiede

Text im Hauptfeld: Firdausi, Schahname, Geschichte von König Dschamschid, der das Handwerk des Schneiders und das des Eisenschmieds lehrt; Text am Rand: aus Maulana Kamal al-din, Divan, Gedichte.Kustode überschnitten.Bild nahezu quadratisch über ganze Hauptfläche und über den Rand nach rechts oben und unten beidseitig des Trenndreiecks ausgeweitet.Miniatur: im Hauptfeld füllt sie schmale Goldleisten-Rahmen ganz aus, am Rand überdeckt sie Rahmen meist. Ein kräftig blauer Himmel, in den sich ein alter Baum gewunden erhebt, kontrastiert mit der hellen, eintönig mit Reihen grüner Grasbüschel besetzten Landschaft und balanciert die überwiegend dunkel gehaltene Gruppe von fünf Männern. Der König sitzt mit angezogenem Knie mit Polster und Kissen hoch auf dreiseitig umschlossenem Thron, dessen Stützen mit Vorhang verdeckt sind und hinter dem sich zwei Höflinge mit Mütze bzw. Turban bereithalten. Er gebietet zwei Handwerkern Einzelheiten ihrer Berufe – Zuschneiden, Hämmern auf dem Amboss mit Lederschürze, daneben die Lehmofen-Esse mit Blasebalg. Himmelsblau abweichend, vermutlich nachträglich übermalt, Gesicht des Königs beschädigt, die übrigen wohl weitgehend ergänzt.Randillumination: in größerem Dreieck symmetrisches Blumen-Arrangement in Gold mit Päonien und Rosette, in kleineren Dreiecken je ein Blatt- und Blumenbouquet gegenständig zur gegenüberliegenden Seite.