Logo

Chinesische Porzellanschale in europäischer Metallfassung

Ident. Nr.: F 2148

ObjID: obj:2305156

Kunstgewerbemuseum
Schale

Details (expert)

Date(s)
um 1580 (Fassung), Porzellan: Ming-Dynastie, Wan Li-Ära: 1563-1620
Material / Technique
Schale: Porzellan mit Unterglasumalerei, Fassung: Silber, z.T. gegossen, getrieben, vergoldet, graviert
Dimensions
Höhe: 7,8 cm
Durchmesser: 17 cm (mit Henkeln)
Permalink
https://id.smb.museum/object/2305156

Object Description

Eintrag im Inventarbuch: "Porzellannapf, halbkugelig, auf Ringfuß, kobaltblau unter der Glasur bemalt. Außen an der Wandung in vier Kreisen angeordnete Blüten und Blätter, am Rand Bordüre aus Blättern und Blüten an wellig bewegter Ranke. Im Boden Päonienzweig im Doppelkreis. Vergoldete Silberfassung; profilierter Fuß, zwei S förmig geschwungene Volutenhenkel mit weiblicher Herme auf durchbrochenen, unten durch Scharnier, oben durch ein den Rand des Napfes umfassenden Blättchen befestigten Verbindungsstücken. China, Mingzeit, Fassung deutsch, Ende 16. Jahrh. Rechteckige Siegelmarke. Vorb. M. Blum, Wien."

Die Schale stammt aus der 1935 für das Berliner Kunstgewerbemuseum angekauften Sammlung von Dr. Albert Figdor, Wien.

Die kostbaren Edelmetallfassungen, die man im 16. Jahrhundert für Kanne und Schale anfertigte, zeugen von der hohen Wertschätzung für das seltene chinesische Porzellan.

ClKa

Last updated: 15.12.2025

Contact

Institution:

Kunstgewerbemuseum

Additional items from the collections

Prunkteller mit Falknerin

Prunkteller mit Falknerin

Großer Teller mit flachem Spiegel und niedriger, steiler Wandung, flacher Fahne und gekniffenem Rand. Das Hauptmotiv bildet eine auf einem Pferd reitende Dame in modischer Kleidung mit einem Falken auf der rechten Hand. Im Hintergrund auf einer Wiese ein Baum mit Samenfrüchten. Das Bildfeld ist mit einem braungelben Stab umrandet. Die Fahne des Tellers ist mit einem Rankendekor versehen, darin in vier ovalen Reserven ein wildschweinartiges Fabelwesen mit Horn, zwei Hunde und ein Hase, was zur Jagdmotivik passt.Es handelt sich um eine sehr frühe figürliche Darstellungen auf Majolika. Die klare Trennung zwischen zentralem Bildfeld im Spiegel und den Ranken-/Tiermotiven der Fahne steht exemplarisch für die eigenständige europäische Majolikamalerei, wie sie sich in Montelupo bei Florenz um 1460 entwickelt hat. // Lit.: Tjark Hausmann 1976, Kat. Nr. 83; Kat. KGM 1985, Nr. 54; Kat. Florenz 2002, "Capolavori della Maiolica"..., S. 118ff. // ClKa

Großer Gießlöwe aus dem Lüneburger Ratssilber

Großer Gießlöwe aus dem Lüneburger Ratssilber

Körper aus zweiteiliger Form, Vordertatzen und Hinterbeine mit Schenkeln gesondert gegossen. Sorgfältig ziseliert und, so das Fell, punziert. Wohl ehemals ganz vergoldet, am Hinterteil abgegriffen. Racheninneres rot und die Augen (in Resten) schwarz kalt bemalt. Marken auf der Innenseite des Eingußdeckels und auf der Rückseite des Wappens.Den Rachen drohend geöffnet, die muskulösen Hinterbeine rückwärts in den Boden gestemmt und den Schwanz s-förmig nach oben geschlagen, erscheint das mächtige Tier in Angriffspose. Es faßt mit der rechten Pranke den Wappenschild des Stifters, hält im Maul ein sich gabelndes, in zwei Drachenköpfen endigendes Rohr und trägt auf dem Rücken einen zweibeinigen Drachen. Ein weiterer Drache ringelt sich an der linken Vorderpranke des Löwen. Über dem emaillierten Allianzwappen der Familien Stöterogge und Stoketo die Widmungsinschrift: D HARVIC(VS) STOTEROGGE P(RO)TH(O)CO(N)SVL INCLITO DEDIT SENATVI 1540 (Herr Bürgermeister Hartwig Stöterogge schenkte ihn dem berühmten Senat 1540).Hartwig I Stöterogge war 1499 zum Bürgermeister von Lüneburg gewählt worden und starb 1539. Er war seit 1486 mit Margareta Stoketo verheiratet und Vater von Nikolaus I Stöterogge, der dem Rat den Jesse-Pokal (s. Inv. Nr.1874,381) schenkte. Der Gießlöwe wird bereits im Inventar von 1555/56 erwähnt: "Ein grott sulueren Louw thom dele vorguldet, so her Hartich Stoterogge ethwan Burgermester dem Rade gegeuen."

Federmesser, angeblich aus dem Besitz von Johannes Calvin

Federmesser, angeblich aus dem Besitz von Johannes Calvin

Aus der Berliner Kunstkammer der Hohenzollern stammt ein zum Schneiden der Gänsekiele verwendetes Federmesser, das angeblich vom Reformator Johannes Calvin (1509–1564) benutzt worden sein soll. Sein Griff wird durch eine lang gewandete stehende Frauenfigur aus Elfenbein gebildet, die eine Tafel mit den Buchstaben „α“ und „ω“ hält und deren linkes Bein demonstrativ unverhüllt ist. Auf der zugehörigen, heute nicht mehr vorhandenen Scheide war die „erste Scene der Apokalypse“, die Aussendung der Sieben Sendschreiben (Offb 1,4–3,22), dargestellt, ein Thema also, das sehr gut als Bildschmuck für das Schreibinstrument eines Theologen geeignet erscheint. Die angeblich ebenfalls auf der verlorenen Scheide befindliche Datierung 1584 steht freilich im Widerspruch zur Überlieferung des vermeintlichen Gebrauchs des Federmessers durch den bereits 1564 in Genf verstorbenen Calvin. Unabhängig von der Authentizität der Herkunft aus dem Besitz des Reformators ist es durchaus bezeichnend, dass eine solche Memorabilie ausgerechnet in der Kunstkammer der seit 1613 reformierten brandenburgischen Hohenzollern überliefert wurde, wo sie erstmals im Inventar von 1688 nachweisbar ist.Lothar Lambacher

Albarello mit Wappen, Jahreszahl und Aufschrift

Albarello mit Wappen, Jahreszahl und Aufschrift

"Kleines Gefäß mit Wülsten unter der Lippe und über dem Fuß. In einem breiten gelben Feld eine braune Kartusche mit einem ovalen Wappen: Im blauen, weiß unterstützen Schildhaupt ein gelber Stern, darunter drei weißem Pfähle in gelbem Feld. Seitlich die Buchstaben P. G. Unten die Inschrift: CONF. S. HAMECH. (Confectio Syropo [?] Hamech). Auf der übrigen Fläche der Wandung hellbraun-weiße Trophäen vor blauem Grund mit weißen Schnörkeln. Auf einer der Trophäen die Jahreszahl 1630, wobei die beiden letzten Ziffern sehr blaß auf braunem Grund stehen. Unten zwei trompetenförmige Motive, mit Grün gemalt.Confectio Hamech war ein Purgativ, benannt nach einem arabischen Arzt. Das Medikament war zusammengesetzt aus Colocynth, Skammonium, Blätterpilz, Sennablättern, Rhabarber und anderen Ingredienzien.Der Albarello hat die Form von Apothekengefäßen, wie sie in Castel Durante im letzten Drittel des 16. Jahrhunderts entstanden. Die vergleichbaren Exemplare aus dieser Zeit zeigen aber Trophäen mit schärferen Umrissen, währen die Gegenstände auf dem vorliegenden Stück flüchtiger gezeichnet sind. Das Gefäß ist jedoch ein gutes Beispiel für das Weiterleben eines gelungenen Typus bis weit ins 17. Jahrhundert hinein."in: Tjark Hausmann: Majolika und Fayence. Vermächtnis Rolf Lahr (=Kataloge des Kunstgewerbemuseums XI), Berlin 1986, Kat. Nr. 52

Kalender in Gestalt einer kleinen Büchse mit Kurbel

Kalender in Gestalt einer kleinen Büchse mit Kurbel

"Zylindrische silberne Kapsel mit einer Kurbel zum Aufwickeln des an der Achse befestigten Pergamentstreifens, der durch einen Schlitz in der Wandung herausläuft. Die Kapselwandung ist mit zwei eingravierten gegenständigen grotesken Fischen mit Blattflossen verziert. Auf dem Deckel und dem Boden ein Stern. Auf dem Pergamentband: der Jahreskalender mit Wochentagsbuchstaben, den Tagesheiligen und den Monatsdaten in schwarzer, roter und blauer Schrift. Auf der einen Seite die Monate von Januar bis Juni, auf der anderen Seite Juli bis Dezember. Die Schreibweise der Titel der Heiligen weist auf Süddeutschland oder Österreich als Enstehungsgebiet des kleinen Werkes hin."aus T. Hausmann, Alte Uhren, KGM Berlin 1979, Kat. Nr. 32MAKR

Tulpenvase getragen von drei Tritonenknaben

Tulpenvase getragen von drei Tritonenknaben

Inventareintrag: "Blumenvase von Fayence mit 4 Oeffnungen gehalten von 3 jugendlichen Titonen, Knaben in Fischschwänzen auslaufend. Thon weiß glasiert und blau, Blumen und Vögel bemalt. Die Titonen mit blauem Haar und Schwänzen. (Eine Öffnung der Vase gebrochen)."Das Stück ist seit dem II. Weltkrieg verschollen.MAKR

Weibliche Halbfigur mit Strohhut und Mieder

Weibliche Halbfigur mit Strohhut und Mieder

Aus Elfenbein gefertigter Stockknauf, der Griff gebildet durch eine Rocaille, das andere Ende zeigt eine weibliche Halbfigur mit Strohhut. Sie trägt eine Halskette mit Kreuz und ein reich "besticktes" Mieder mit gefältetem Spitzenabschluß. Mit dem Band auf dem Strohhut ist eine Rose befestigt. Die Krempe des Hutes ist beschädigt.MAKR

Deckelpokal mit mythologischen Darstellungen

Deckelpokal mit mythologischen Darstellungen

Inventareintrag: "Kelchglas auf Fuß mit Deckel. Schliff: 4 Medaillons mit Köpfen und 4 Liebesscenen aus der griechischen Mythologie."Der Deckelpokal ist seit dem II. Weltkrieg verschollen.MAKR

Wappen des Sixtus Oelhafen

Wappen des Sixtus Oelhafen

Das in leuchtenden Farben ausgeführte Medaillon zeigt vor rotem Strahlenkranz und von einer gelben Rahmenbordüre mit Ranken und stilisierten Blüten umschlossen das Wappen der Oelhafen. Die Familie entstammte einem Zürcher Stadtgeschlecht, das sich im 14. und 15. Jahrhundert nach Nördlingen, Lauingen, Leipzig und Breslau verbreitete, 1546 den kaiserlichen Wappen- oder Adelsbrief erhielt, jedoch erst 1729 ratsfähig wurde.Ihr bedeutendstes Mitglied war der in Nördlingen geborene Sixtus Oelhafen (um 1456–1539), der als oberster Sekretär gleich drei Kaisern diente – Kaiser Friedrich III., Maximilian I. und Karl V. Sixtus Oelhafen ließ sich 1499 in Nürnberg nieder, erwarb 1519 das Bürgerrecht und wurde im gleichen Jahr Genannter des Größeren Rats. Sein Dienst beim Kaiser brachte ihm den Ruf eines geschickten Politikers ein, der sein diplomatischesTalent auch zum Nutzen der Reichsstädte einsetzte und allseits geachtet wurde. Kaiser Friedrich hatte ihn bereits im Jahr 1489 durch die Vermehrung und Verbesserung seines Wappens ausgezeichnet, das ursprünglich nur einen gelben dreibeinigen Kessel mit Henkel zwischen zwei geschlossenen blauen Hörnern zeigte, der seitdem jedoch wie hier in Blau von einem nach rechts steigenden gelben Löwen getragen wird.Die meisterliche Zeichnung des Löwen verrät ebenso wie das fein ziselierte und ohne Schablone aus dem Halbton radierte Rankenwerk die Hand des Augustin Hirsvogel (vgl. Inv. Nr. K 7022 und K 7197). Verwandte Tier- und Rankenmotive begegnen immer wieder in seinen Stichen. An der geschweiften und gezackten Form des Schildes, dem Blattwerk auf dessen Oberkante und an dem stilisierten Pflanzenornament der Rahmenbordürezeigt sich seine Hinwendung zur Frührenaissance. Wie in der Werkstatt seines Vaters, Veit Hirsvogel d.Ä., üblich, versah er die roten Gläser mit eingeritztem Brandzeichen, hier einem J. Das kleine Medaillon dürfte noch in seiner Nürnberger Zeit entstanden sein, mithin vor 1536. CVMA 98782

Dreiteiliger Herrenanzug

Dreiteiliger Herrenanzug

Seidengewebe mit kleinteiligem Musterrapport, die sogenannten "droguets", waren um 1760 ein beliebtes Material für elegante Herrenanzüge, denn ihr Musterverlauf musste beim Zuschnitt der zahlreichen Anzugteile nicht berücksichtigt werden. Bei diesem Droguet stehen vor dem lachsfarbenen Gund geschwungene weiße Blättchen, die ein rautenförmiges Muster bilden, das jeweils kleine blaue Blüten enthält. Der Rock hat einen kurzen Stehkragen, leicht zurück geschnittene Schöße und lange, mäßig weite Ärmel mit anliegenden Manschetten. Die kragenlose, noch verhältnismäßig lange Weste mit langen Ärmeln ist vollständig aus dem Oberstoff gefertigt. Die Kniebundhose hat einen Schlitzverschluss und schließt unterhalb der Knie mit vier Knöpfen und einer Schnalle. Eine Garnitur von 24 aufwändig mit Silberlahn bezogenen Knöpfen bildet den einzigen Schmuck des Rocks. Alle Knopflöcher sind mit feinsten Stichen umstochen und heben sich kaum vom Muster ab.ChrW

Putto mit Lorbeerkranz und Palmwedel

Putto mit Lorbeerkranz und Palmwedel

"Kleine Figur eines stehenden Putto, in der Linken einen Lorbeerkranz hochhaltend, mit der nach unten gestreckten Rechten einen langen Palmwedel umfassend. Auf halbkugeligen Sockel, darunter ein Zapfen.Übereinstimmende, z. T. im Gegensinne bewegte sowie auch in kleinerem Maßstab gehaltene Putten kommen als Bekrönungsfigürchen auf gemarkten Nürnberger Goldschmiedearbeiten vor." aus K. Pechstein, Bronzen und Plaketten, 1968, Kat. Nr. 130MAKR

Wappen des Lienhart Pfeifer

Wappen des Lienhart Pfeifer

Inschrift: Im weißen Rand umlaufend in schlichten Majuskeln • LIENHART • PFIFER •Das Wappen vor weißem Grund zeigt in Gelb einen Schalmei spielenden schwarzen Bock nach links steigend. Wohl ist eine schon lange ausgestorbene Zürcher Familie dieses Namens bekannt, welches Wappen sie führte, weiß man jedoch nicht.Zusammen mit neun weiteren gleichgroßen Wappen von Mitgliedern des Großen Rats der Stadt Zürich (Inv. Nr. K 9050 - K 9059) könnte die Scheibe ursprünglich in einem Fenster des Ratssaales angebracht gewesen sein.CVMA 98760

Vollversteifte Schnürbrust

Vollversteifte Schnürbrust

Das prächtige Korsett mit weitem Ausschnitt ist bis in die Schößchen hinein voll versteift und wird im Rücken über fünfzehn handumstochene Schnürlöcher geschlossen. Es ist vollständig mit Silberlamé bezogen und auf der Vorderseite zusätzlich mit bizarr gemustertem Silberlamé geschmückt. Das eigentliche Korsett ist aus Leinen gefertigt und mit 120 dicht an dicht angeordneten Fischbeinstäben rundum versteift. ChrW

Leuchter mit Satyrgestalt auf einem Löwen sitzend

Leuchter mit Satyrgestalt auf einem Löwen sitzend

Auf runder Fußplatte erhebt sich der Leuchterschaft. Dieser wird gebildet aus der Gestalt eines Satyr, der sich auf einem ebenfalls sitzenden Löwen niedergelassen hat. Der Satyr hält ein Füllhorn in beiden Händen, welches die Leuchtertülle trägt. Am Boden liegen Weintrauben.MAKR

Schwarzes Schwangerschafts-Korsett mit hellblauer Stickerei

Schwarzes Schwangerschafts-Korsett mit hellblauer Stickerei

Das schwarze Korsett ist im Rücken patentgeschnürt und kombiniert vorn eine weitere Schnürung mit einem Mechanikverschluss. Mit seinen in breiten Abständen platzierten Stäben sowie dem seitlich und am vorderen Rand eingesetzten, mit Gummifäden durchwebten Baumwollgewebe bietet es größeren Tragekomfort und konnte auch während einer Schwangerschaft getragen werden. ChrW