Logo

Bey diesem Fest ist meiner Wünsche Ziel Erkenntlichkeit und frommes Dankgefühl.

Ident. Nr.: D (33 H 843) 1282/1980

ObjID: obj:2575483

Details (Expert)

Beteiligte
Andreas Stöttrup (1754),
Stecher*in
Datierung
1826
Geografische Bezüge
Abmessungen
Höhe x Breite: 41,5 x 27,4 cm

Objektbeschreibung

Hochformat. Auf der Vorderseite ein Zierrand aus unterschiedlich großen Rosenranken, viermal unterbrochen durch unterschiedlich gestaltete Medaillons. Oben in der Mitte rund, Rand Schnur, von zwei Engeln gehalten, im Inneren die Heilige Familioe im Stall. In der Mitte unten ein großes ovales Medaillon - Platte mit Urne und der Aufschrift: "Der Liebe und Dankbarkeit", über die eine Frauengestalt ein flammendes Herz hält. In der Mitte der Text: "Bey diesem Fest ist meiner Wünsche Ziel Erkenntlichkeit und frommes Dankgefühl". Links und rechts seitlich kleine ovale Medaillons mit schmalem Eand. Sie enthalten Bibelverse, wie: "Also hat Gott die Welt geliebet...", "Lasset uns Gott lieben..."
Seite 2 beginnt mit der kunstvollen Initialie "G" wie Garten, in dem Früchte von den Bäumen geerntet werden können. "Gelot sey Gott wir feyern fröhlich wieder". Es folgen insgesamt 17 weitere Verse in drei Strophen.
Seite 3 beginnt mit: "Schon wieder ist ein schneller Strom der Zeiten..." und 17 weiteren Versen.
"Hamburg, d. 24.t.Decr.1826 von Ihrer gehorsamen Tochter Elisabeth."

Letzte Aktualisierung: 12.12.2025

Kontakt

Einrichtung:

Museum Europäischer Kulturen

Weitere Objekte aus den Sammlungen

Anno 1818. Seynd wir durch die Vorbitt der Gnaden Mutter in der Steinfelsen von der Augenscheinlichen Todesgefahr, die zu Mamminger Isar Prüken erfolgten stürzung, getrohet hat, gerettet worten. Zur danksagung hat dise Dafel Simann Gigisreiter 1/4 bauer in buebach, und desen Eweib Maria Anna geopfert!

Anno 1818. Seynd wir durch die Vorbitt der Gnaden Mutter in der Steinfelsen von der Augenscheinlichen Todesgefahr, die zu Mamminger Isar Prüken erfolgten stürzung, getrohet hat, gerettet worten. Zur danksagung hat dise Dafel Simann Gigisreiter 1/4 bauer in buebach, und desen Eweib Maria Anna geopfert!

Querformat. Oben in der Mitte auf Wolkenkissen Maria Hilf. Dunkler Himmel, im Hintergrund Bäume. Im Vordergrund ein Fluss, links geschwungener Holzsteg, aus dem ein Stück fehlt. Im Fluss schwimmend Fuder mit zwei Pferden bespannt, Frau, Mann auf Holzstück und Kind, sich an einem Brückenpfahl haltend. Rechts am Ufer festgemacht, wohl Schiffsmühle. Unter der Darstellung Schriftband: Anno 1818. Seynd wir durch die Vorbitt der Gnaden Mutter in der Steinfelsen von der Augenscheinlichen Todesgefahr, die zu Mamminger Isar Prüken erfolgten stürzung, getrohet hat, gerettet worten. Zur danksagung hat dise Dafel Simann Gigisreiter 1/4 bauer in buebach, und desen Eweib Maria Anna geopfert!Durch die untere Häfte dieses Votivbildes schimmert ein Älteres durch. Man erkennt vor einem großen Hause einen bespannten Wagen mit zwei Männern. Am rechten Rand: 1786 EXVOTO (?)Die Votivtafel wurde im August 1968 in Gemäldegalerie gerönt und infrarot aufgenommen. Wagen von links mit 2 Pferden und Reiter stößt gegen den mit 4 Pferden bespannten Heuwagen. (?) Reiter des Sattelpferdes blickt zurück zu einem Mann, der vor die Hinterräder gefallen ist. Auf Hausgiebel kleine stehende Muttergottes. Druch die Aufnahme die Lesung der Inschrift bestätigt.