Logo

Taschenkrebs

Ident. Nr.: 2103

ObjID: obj:863616

Details (Expert)

Datierung
Datierung: 1500–1530
Geografische Bezüge
Entstehungsort: Italien
Material / Technik
Bronze
Abmessungen
Höhe x Breite x Tiefe: 4,7 x 11,7 x 10,9 cm

Objektbeschreibung

Krebs (Schreibgerät?)
Norditalien, vermutlich Padua, erstes Drittel des 16. Jahrhunderts

Unbekannter Bildhauer, ehemals Andrea Briosco, genannt Riccio, zugeschrieben

Bronze, dunkelbraun patiniert, Reste schwarzen Lacks; vermutlich unter Verwendung eines Naturabgusses hergestellt

Höhe 4,7 cm; Breite 11,7 cm; Tiefe 10,9 cm

Staatliche Museen zu Berlin, Skulpturensammlung und Museum für Byzantinische Kunst, Inv. 2103

1893 in Italien erworben; im selben Jahr als Geschenk von Alfred Beit (1853–1906) in die Berliner Skulpturensammlung gelangt.

Ein Krebs hat seine Scheren erhoben, als wollte er sich gegen einen Angreifer verteidigen. Der breite, leicht gewölbte Rückenpanzer, die kräftigen Scheren und die seitlich abstehenden, mehrfach gegliederten Beine sind mit bemerkenswerter Naturtreue wiedergegeben. Während die Oberfläche des Panzers relativ glatt erscheint, sind die Gelenke und die feinen Unregelmäßigkeiten des Körpers differenziert ausgebildet. In der dunklen, stellenweise rötlichbraun schimmernden Bronze besitzt das Tier eine beinahe unheimliche Lebendigkeit. Obwohl kaum fünf Zentimeter hoch, behauptet es sich als selbstständige plastische Gestalt, die zur Betrachtung von allen Seiten einlädt.

Die Kleinbronze gehört zu einer Gruppe naturalistisch wiedergegebener Krebse, die überwiegend mit den Bronzegießereien Paduas im frühen 16. Jahrhundert in Verbindung gebracht werden. Dort entwickelte sich, begünstigt durch die Wiederentdeckung antiker Kunst und das Interesse humanistischer Gelehrter an der Natur, eine bemerkenswerte Produktion kleiner Bronzeplastiken. Neben mythologischen Figuren und antikisierenden Geräten entstanden Tiere, deren Körperformen vielfach unmittelbar der Natur abgenommen wurden. Frösche, Kröten, Eidechsen, Schlangen, Schildkröten und Krebse wurden in einem dauerhaften Material festgehalten, das ihre vergänglichen Vorbilder gleichsam unsterblich machte.

Naturabguss und künstlerische Nachahmung

Die außergewöhnliche Naturtreue solcher Bronzen beruht vielfach auf dem sogenannten Naturabguss, einer Technik, bei der anstelle eines frei modellierten Wachsmodells ein tatsächlicher Tierkörper als Vorlage diente. Dafür konnte ein totes Tier mit einer Formmasse umgeben werden. Nach dem Trocknen und Erhitzen der Form wurden die organischen Bestandteile entfernt und der entstandene Hohlraum mit geschmolzenem Metall ausgegossen. Bei Tieren mit festen Außenskeletten, zu denen auch Krebse gehören, konnte die Herstellung mehrteiliger Formen erforderlich sein. Ebenso konnten von einem Naturmodell zunächst wiederverwendbare Zwischenformen gewonnen werden, aus denen sich weitere Wachsmodelle für den Bronzeguss herstellen ließen (Gramaccini 1985; Smith/Beentjes 2010).

Ob der Berliner Krebs unmittelbar über einem natürlichen Vorbild abgeformt oder mithilfe eines solchen Zwischenmodells hergestellt wurde, lässt sich ohne technische Untersuchung nicht entscheiden. Seine anatomische Genauigkeit und die präzise Wiedergabe der Oberflächenstruktur sprechen grundsätzlich für eine Entstehung in der Tradition des Naturabgusses. Die Beschaffenheit der Innenseite, mögliche Gussnähte sowie die Verbindung von Panzer, Beinen und Scheren bedürfen jedoch einer näheren Untersuchung. Ein unmittelbarer Naturabguss ist daher plausibel, aber nicht nachgewiesen.

Dass die Herstellung solcher Tierfiguren nicht notwendig auf die Werkstatt Andrea Riccios beschränkt war, belegt ein bislang in diesem Zusammenhang wenig beachtetes Dokument aus Brescia. Am 8. Januar 1544 wurde dort die Veräußerung der nachgelassenen Werkstattbestände des Bildhauers und Bronzegießers Maffeo Olivieri an den Bildschnitzer Vincenzo Rovetti notariell beurkundet. Das umfangreiche Inventar nennt neben anderen plastischen Modellen sowohl einen Krebs aus Wachs („una granza de cera“) als auch einen weiteren Krebs („un granzo“), dessen Material nicht ausdrücklich angegeben wird. Außerdem werden kleine Wachspferde, ein Wachsmodell einer Ratte, ein unvollendetes Kamel aus Wachs und eine tönerne Negativform einer Schlange aufgeführt (Boselli 1977, S. 74–75, Dok. 68).

Der Fund ist in mehrfacher Hinsicht aufschlussreich. Er belegt, dass Krebse im zweiten Viertel des 16. Jahrhunderts zum Modellbestand einer norditalienischen Bildhauerwerkstatt gehörten. Die ausdrückliche Erwähnung eines Wachsmodells lässt zudem vermuten, dass solche Tierfiguren nicht ausschließlich als einmalige Naturabgüsse entstanden, sondern auch mithilfe von Modellen hergestellt wurden, die wiederholte Güsse ermöglichten. Ob Olivieris Wachsmodell nach einem natürlichen Krebs abgeformt oder frei modelliert war, geht aus dem Dokument allerdings nicht hervor. Ebenso bleibt offen, ob der zweite aufgeführte Krebs ein vollendeter Bronzeabguss, ein Modell oder ein Gegenstand aus anderem Material war. Gleichwohl erweitert das Inventar den Kreis der Werkstätten, in denen derartige Tierfiguren nachweislich vorhanden waren, über Padua hinaus nach Brescia.

Die Technik des Naturabgusses wirft zugleich eine grundsätzliche kunsttheoretische Frage auf. Wenn die Natur selbst das Modell liefert, worin besteht dann die Leistung des Künstlers? Gerade die möglichst vollständige Übertragung eines vergänglichen Lebewesens in Bronze dürfte den besonderen Reiz solcher Werke ausgemacht haben. Der Naturabguss war nicht bloß mechanische Reproduktion, sondern eine Demonstration künstlerischen und technischen Wissens. Er verwischte die Grenze zwischen Natur und Kunst und machte aus einem gewöhnlichen Tier einen Gegenstand gelehrter Bewunderung. Wie Norberto Gramaccini gezeigt hat, berührte die Technik grundlegende Vorstellungen von Naturnachahmung und künstlerischer Erfindung, während neuere praktische Rekonstruktionen historischer Gussverfahren zugleich die handwerkliche Komplexität des vermeintlich unmittelbaren Abbilds verdeutlichen (Gramaccini 1985; Smith/Beentjes 2010).

Ein ungewöhnliches Schreibgerät

Eine Besonderheit der bronzenen Krebse besteht darin, dass zahlreiche erhaltene Exemplare nicht allein als Kleinplastiken, sondern zugleich als Behältnisse konzipiert wurden. Bei ihnen lässt sich der Rückenpanzer durch einen Scharniermechanismus öffnen. Darunter befindet sich ein kleiner Hohlraum. Auch beim Berliner Exemplar liegt eine solche Konstruktion vor: Bereits im Sammlungskatalog von 1904 wird ausdrücklich vermerkt, dass sich die Oberschale als Deckel aufklappen lässt (Bode 1904, S. 18, Kat. 354, Taf. XX).

Solche Objekte werden in der älteren und neueren Literatur regelmäßig als Tintenfässer bezeichnet, doch ist ihre ursprüngliche Funktion damit keineswegs abschließend geklärt. Die jüngere Forschung hat vorgeschlagen, dass die Hohlräume zumindest bei einem Teil der Krebse zur Aufnahme von feinem Streusand dienten. Dieser wurde beim Schreiben verwendet, um überschüssige Tinte auf frisch beschriebenem Papier aufzunehmen und deren Trocknung zu unterstützen. Ein solcher Behälter hätte zu einer aufwendig gestalteten Schreibgarnitur gehört, die außerdem ein eigentliches Tintenfass, eine Federablage und gegebenenfalls einen Kerzenhalter umfassen konnte. Die verschiedenen Behälter erhielten nicht selten die Gestalt von Muscheln, während Tierfiguren den Aufbau schmückten.

Diese Interpretation wird durch eine Bemerkung Wilhelm von Bodes gestützt. In seiner 1907 veröffentlichten Untersuchung der italienischen Renaissancebronzen erwähnt er Krebse, Kröten und Hirschkäfer, die häufig neben muschelförmigen Tintenfässern angebracht seien (Bode 1907, S. 26–27). Bode unterscheidet damit zumindest implizit zwischen den Tierfiguren und den eigentlichen Tintenbehältern. Seine Beschreibung lässt jedoch offen, ob die Tiere selbst eine weitere praktische Funktion erfüllten.

Die Möglichkeit einer solchen Doppelfunktion wird durch erhaltene Vergleichsstücke nahegelegt. Ein besonders anschauliches Beispiel besitzt die National Gallery of Art in Washington: der als Box in the Form of a Crab bezeichnete Krebs (Inv. 1957.14.86), ebenfalls dem frühen 16. Jahrhundert und der paduanischen Produktion zugeordnet. Mit einer Höhe von 4,8 cm, einer Länge von 17,1 cm und einer Breite von 9,3 cm ist er dem Berliner Exemplar in seinen Proportionen und seiner naturalistischen Gestaltung verwandt (Wilson 1983, S. 75). Ein weiteres, ungewöhnliches Werk derselben Sammlung zeigt einen Krebs, der eine Kröte angreift (A Crab on a Toad, Inv. 1957.14.87). Hier verbindet sich die Tierdarstellung mit einer zusätzlichen Vorrichtung zur Aufnahme einer Schreibfeder (Pope-Hennessy 1965, Kat. 506).

Weitere Vergleichsstücke befinden sich im Kunsthistorischen Museum in Wien, darunter die Taschenkrebsbronzen Inv. KK 5909 und KK 5926. Das erste Exemplar, mit einer Breite von 17,6 cm etwas größer als die Berliner Bronze, wird dort als Naturabguss aus Padua vom Anfang des 16. Jahrhunderts geführt. Auch das Wiener Museum bezeichnet seine Verwendung als Tintenfass lediglich als Möglichkeit. Ein besonders nahestehender Krebs im Detroit Institute of Arts (Inv. 41.7) wird dagegen weiterhin ausdrücklich als Crab Inkwell bezeichnet und um 1500 datiert (Darr/Barnet/Boström 2002, Bd. 1, Kat. 116).

Die uneinheitlichen Benennungen spiegeln das Problem der Funktionsbestimmung wider. Ein verschließbarer Hohlraum allein beweist noch nicht, dass er zur Aufnahme von Tinte bestimmt war. Dafür wäre insbesondere nach einem geeigneten Einsatzgefäß oder nach entsprechenden Gebrauchsspuren zu fragen. Ebenso müsste geklärt werden, ob sich der Inhalt des Hohlraums zum Ausschütten von Streusand eignete oder ob der Behälter in erster Linie zur Aufbewahrung kleiner Gegenstände diente. Für das Berliner Exemplar ist seine Funktion als verschließbares Behältnis gesichert; eine spezifische Verwendung als Tintenfass oder Streusandbehälter bleibt dagegen hypothetisch.

Dass die verschiedenen Bestandteile einer Schreibgarnitur schon im frühen 16. Jahrhundert als eigenständige, mitunter kostbare Gegenstände behandelt wurden, dokumentiert eine Korrespondenz zwischen Federico Gonzaga und seiner Mutter Isabella d’Este. Am 28. Dezember 1513 berichtete Federico von einem ungewöhnlichen Geschenk, einem „calamaro de anime de meloni et la bussola da polvere“, also einem Tintenbehälter aus einem eigentümlichen, mit Melonen bezeichneten Material und einem zugehörigen Streusandbehälter. Federico hatte die Gegenstände mit Silber ausstatten lassen und bezeichnete sie als „cosa bizzarra et rara“ – etwas Kurioses und Seltenes. Besonders aufschlussreich ist die ausdrückliche Bestimmung des Geschenks für Isabellas berühmte Grotta, wo es offenbar als ungewöhnliches Sammlungsobjekt seinen Platz finden sollte. Die Quelle zeigt, dass Tintenbehälter und Streusandgefäß nicht nur als funktionale Schreibgeräte, sondern auch als Gegenstände künstlerischer Erfindung und gelehrter Unterhaltung geschätzt wurden (Brown 1982, S. 236).

Einen weiteren Einblick in die materielle Kultur des Schreibens gewährt das Nachlassinventar des mantuanischen Hofbeamten Girolamo Scopulo vom 18. September 1537. Es verzeichnet in dessen Studiolo gleich drei metallene Tintenbehälter, darunter einen „calamaro de mettallo cum il piede in triangulo“ und einen großen bronzenen Tintenbehälter mit Deckel („uno calamaro grande de bronzo cum il coperto“). Scopulos Sammlung vereinte Gemälde, Kleinplastiken, Musikinstrumente, Glasgefäße und andere kunstvolle Gegenstände, während ein benachbartes Camerino unter anderem ein kleines Krokodil beziehungsweise eine große Eidechse enthielt. Ein Zusammenhang zwischen den Schreibgeräten und dem Tier lässt sich nicht nachweisen; die gemeinsame Zugehörigkeit zur Sammlung verdeutlicht jedoch die Nähe kostbarer Gebrauchsgegenstände zu den Kuriositäten der Natur (Rebecchini 2011, S. 87–89).

Auch das 1559 aufgenommene Nachlassinventar des mantuanischen Arztes und Gelehrten Girolamo Gabbioneta unterscheidet verschiedene Bestandteile der Schreibausstattung. Auf einem großen, mit grünem Tuch bezogenen Tisch befanden sich neben mehreren Tintenbehältern auch zwei ausdrücklich als „spolverini“ bezeichnete Gegenstände aus Buchsbaum beziehungsweise schwarzem Bein. Die Aufstellung dokumentiert eine differenzierte Schreibausstattung, in der Behälter und weitere Utensilien nebeneinander verwendet wurden. Ob die genannten „spolverini“ tatsächlich als Streusandgefäße dienten, bedarf einer genaueren terminologischen Untersuchung; ihre gesonderte Nennung unterstreicht jedoch, dass ein Schreibgerät aus mehreren funktional unterschiedlichen Teilen bestehen konnte (Rebecchini 2011, S. 93–94).

Ein ungewöhnlich deutlicher historischer Hinweis auf die tatsächliche Verwendung bronzener Krebse als Schreibgeräte findet sich im Inventar des Kardinals Flavio Chigi, das am 15. Januar 1706 angelegt wurde. Im sogenannten Museo di curiosità, einer Kunstkammer in seinem Gartenpalais an den Quattro Fontane in Rom, wird unter Nummer 89 ausdrücklich ein „granchio di bronzo ad uso di calamaro“ aufgeführt, also ein bronzener Krebs, der als Tintenfass diente beziehungsweise als solches bezeichnet wurde (Incisa della Rocchetta 1966, S. 151). Die Formulierung ist deshalb bemerkenswert, weil sie nicht auf einer modernen kunsthistorischen Deutung beruht, sondern eine historische Funktionsbezeichnung überliefert. Freilich liegt das Inventar mehr als anderthalb Jahrhunderte nach dem mutmaßlichen Entstehungszeitraum des Berliner Krebses. Zudem lässt sich nicht entscheiden, ob das römische Exemplar ursprünglich als Tintenfass hergestellt worden war oder erst später diese Verwendung erhielt. Die Quelle zeigt jedoch, dass ein bronzener Krebs spätestens zu Beginn des 18. Jahrhunderts tatsächlich als Schreibgerät verstanden wurde.

Ein weiterer Beleg für die Verbindung von Tierfiguren und Schreibgeräten findet sich im Studiolo Francesco I. de’ Medici im Palazzo Vecchio in Florenz. Ein Inventar vom Juni 1574 verzeichnet in einem der Schränke sowohl ein bronzenes Tintenfass („Calamaio di bronzo numero uno“) als auch zwei Eidechsen und eine Schlange aus Zinn („Ramarri dua et una serpe accucciate insieme di metallo cioe di stagno“). Die Gegenstände werden nicht als zusammengehörige Schreibgarnitur beschrieben, doch dokumentiert ihre gemeinsame Aufbewahrung die enge Nachbarschaft von Schreibgeräten und naturalistischen Tierfiguren innerhalb einer fürstlichen Sammlung (Alberts 2015, S. 15).

In einem verwandten Zusammenhang sind zwei figürlich gestaltete Tintenfässer aus der Sammlung Kardinal Rodolfo Pio da Carpis überliefert. Dessen 1564 aufgenommene Inventare nennen im Studiolino „doi satiri di bronzo fatti a calamari moderni“, also zwei bronzene Satyrn, die als neuzeitliche Tintenfässer gearbeitet waren. Die ausdrückliche Funktionsbezeichnung belegt, dass figürliche Bronzen im gehobenen Sammlungsmilieu der Renaissance auch als praktische Schreibgeräte konzipiert wurden. Anders als bei den naturalistischen Tierabgüssen handelte es sich hier um anthropomorphe Darstellungen; dennoch gehörten beide Objektgruppen zu jener Produktion anspruchsvoller Kleinbronzen, in der künstlerische Erfindung und Gebrauchswert ineinandergriffen (Franzoni 2004, S. 64–65).

Gerade diese Verbindung von natürlicher Erscheinung, verborgener Funktion und gelehrter Betrachtung gehört zu den überraschendsten Eigenschaften des Berliner Objekts. Der Krebs, der zunächst wie die getreue Nachbildung eines lebendigen Tieres erscheint, offenbart sich bei näherer Betrachtung als raffiniertes Gerät. Der alltägliche Nutzen wird durch die Kostbarkeit des Materials, die technische Virtuosität seiner Herstellung und die spielerische Verwandlung des Naturkörpers überhöht.

Vergleichsstücke, Zuschreibung und Datierung

Der Berliner Krebs gehört zu einer vergleichsweise kleinen, aber bemerkenswert einheitlichen Gruppe italienischer Bronzeabgüsse. Der Katalog eines 2024 bei Sotheby’s versteigerten Exemplars aus ehemals habsburgischem Besitz spricht von etwa zwanzig erhaltenen Stücken in öffentlichen Sammlungen Europas und Nordamerikas. Der dort angebotene Krebs, 14,5 cm lang und ins frühe 16. Jahrhundert datiert, besitzt ebenfalls einen aufklappbaren Rückenpanzer und war ursprünglich Teil der kaiserlichen Sammlungen. Seine Geschichte ist insbesondere für die Überlieferung dieses Objekttyps aufschlussreich.

Sechs entsprechende Krebse lassen sich in den habsburgischen Beständen des frühen 19. Jahrhunderts nachweisen. Einer wurde 1803 erworben, zwei weitere gelangten 1808 aus der Sammlung des Restaurators Joseph Angelo de France (1691–1761) in kaiserlichen Besitz. Die übrigen drei dürften bereits früher zu den Beständen gehört haben. Möglicherweise reichen ihre Provenienzen bis zu den Kunstkammern Erzherzog Ferdinands II. von Tirol oder Kaiser Rudolfs II. zurück; ein zweifelsfreier Nachweis in den Inventaren des 16. Jahrhunderts steht allerdings aus (Sotheby’s 2024, Lot 646).

Trotz ihrer grundsätzlichen Ähnlichkeit sind die erhaltenen Bronzen keineswegs identisch. Sie unterscheiden sich in der Größe, in der Form des Rückenpanzers, der Stellung der Beine und in der Ausführung der Scheren. Bei einzelnen Stücken könnten dieselben Naturmodelle oder davon gewonnene Zwischenformen verwendet worden sein. Ob sich unter den bekannten Exemplaren tatsächlich solche Wiederholungen nachweisen lassen, bedürfte allerdings eines systematischen technischen Vergleichs.

Die Frage nach dem Herstellungsort und dem verantwortlichen Künstler ist seit dem ausgehenden 19. Jahrhundert unterschiedlich beantwortet worden. Im Berliner Sammlungskatalog von 1904 erscheint der Krebs noch unter der allgemeinen Bezeichnung „Venezianische Schule“ (Bode 1904, S. 18, Kat. 354). Wilhelm von Bode brachte die naturalistischen Tierbronzen wenig später mit Andrea Briosco, genannt Riccio (1470–1532), in Verbindung, ohne jedoch ihre Zuschreibung an den paduanischen Bildhauer für gesichert zu halten. Vielmehr betonte er ausdrücklich, dass sich die Meister dieser Tierdarstellungen nicht sicher bestimmen ließen und lediglich einzelne Exemplare auf Riccio zurückgehen könnten (Bode 1907, S. 26–27).

Die Verbindung mit Riccio, dessen Werkstatt für die Herstellung anspruchsvoller Bronzeplastiken und Geräte berühmt war, blieb für die weitere Forschung bestimmend. Leo Planiscig rückte entsprechende Tierbronzen in das Umfeld beziehungsweise die Werkstatt Riccios (Planiscig 1927). Noch in der 2019 veranstalteten Ausstellung Nah am Leben. 200 Jahre Gipsformerei wurde der Berliner Taschenkrebs ausdrücklich dem Bildhauer zugeschrieben.

Die jüngere Forschung hat sich dagegen zunehmend von einer persönlichen Zuschreibung an Riccio entfernt. Besonders Manfred Leithe-Jasper vertrat die Auffassung, dass die naturalistischen Krebse allgemeiner in der paduanischen Bronzegießerei zu verorten seien, deren Werkstätten auf die Herstellung kleiner figürlicher und funktionaler Bronzen spezialisiert waren (Leithe-Jasper 1986). Für diese vorsichtigere Einordnung spricht, dass die Technik des Naturabgusses nicht an einen bestimmten Bildhauer gebunden war. Auch die große Zahl verwandter Tiere und die unterschiedlichen Ausführungen erhalten gebliebener Exemplare lassen eine Produktion in mehreren Werkstätten möglich erscheinen.

Hier gewinnt der Werkstattbestand Maffeo Olivieris von 1544 zusätzliche Bedeutung. Der Nachweis eines Krebsmodells aus Wachs und eines weiteren Krebses in Brescia liefert erstmals einen konkreten schriftlichen Beleg für die Verbreitung entsprechender Tierformen innerhalb einer oberitalienischen Bildhauerwerkstatt in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts. Zwar lässt sich das dort genannte Modell mit keinem der erhaltenen Stücke identifizieren, doch spricht der Fund gegen die Vorstellung, dass Krebse dieser Art zwangsläufig auf einen einzigen Künstler zurückgehen müssten.

Die Datierung der Vergleichsstücke konzentriert sich auf das frühe 16. Jahrhundert. Das Washingtoner Exemplar Inv. 1957.14.86 wird in diese Zeit gesetzt, ebenso die Wiener Krebse. Das Detroit Institute of Arts datiert seinen Krebs Inv. 41.7 um 1500. Für das Berliner Exemplar erscheint deshalb eine Entstehung im ersten Drittel des 16. Jahrhunderts plausibel. Eine genauere Eingrenzung etwa auf die Jahre 1500 bis 1520 wäre gegenwärtig jedoch nicht hinreichend begründet. Das Dokument von 1544 bietet immerhin einen zeitgenössischen Beleg für die Existenz entsprechender Modelle, ohne die Datierung eines bestimmten erhaltenen Exemplars zu erlauben.

Alfred Beit, Wilhelm von Bode und die Wiederentdeckung der Kleinbronzen

Seinen Eingang in die Berliner Sammlung verdankt der Krebs Alfred Beit (1853–1906), einem der bedeutendsten Kunstsammler seiner Generation. Der in Hamburg geborene Unternehmer war durch seine Beteiligung am südafrikanischen Diamanten- und Goldbergbau zu außerordentlichem Vermögen gelangt und ließ sich später in London nieder. Dort baute er eine hochrangige Sammlung alter Meister und italienischer Renaissancebronzen auf, die in der Kunstwelt seiner Zeit großes Ansehen genoss. Bei der Auswahl und wissenschaftlichen Beurteilung der Werke stand ihm Wilhelm von Bode beratend zur Seite, zu dem sich eine enge persönliche und professionelle Beziehung entwickelte.

Bode selbst schilderte in seinen Erinnerungen ausführlich die Bedeutung dieser Verbindung für den Aufbau der Berliner Bronzesammlung. Als der Londoner Sammler und Händler Isaac Falcke um 1892 seine umfangreiche Sammlung von Kunstgegenständen veräußern wollte, wandte sich Beit an Bode, um zu erfahren, ob Teile davon für die Berliner Museen von Interesse sein könnten. Bode wählte aus den etwa fünfzig Kleinbronzen die Hälfte für die Berliner Sammlung aus und verwendete die übrigen Stücke zur Finanzierung weiterer Erwerbungen. Auf diese Weise konnten bedeutende Werke aus der Sammlung Brambilla, darunter die sogenannte Schutzflehende des Francesco da Sant’Agata, erworben werden (Bode 1922).

Die von Bode geschilderte Transaktion verdeutlicht, wie eng private Sammeltätigkeit, Kunsthandel und Museumsförderung damals miteinander verbunden waren. Beit gehörte zu jener Gruppe vermögender Sammler, deren Unterstützung Bode für die Erweiterung der Berliner Museen systematisch zu gewinnen verstand. Dabei beschränkte sich die Beziehung keineswegs auf Schenkungen und finanzielle Zuwendungen. Bode beriet Beit beim Aufbau seiner eigenen Sammlung, die er 1904 in einem reich illustrierten Katalog veröffentlichte. Die Sammlung des Londoner Mäzens wurde damit zugleich zum Gegenstand kunsthistorischer Forschung und zum Schauplatz jener Kennerschaft, die Bode maßgeblich entwickelte.

Der bereits 1893 geschenkte Krebs ist ein frühes Zeugnis dieses Austauschs. Seine Aufnahme in die Berliner Sammlung fällt in jene Jahre, in denen Bode die italienischen Kleinbronzen zu einem eigenständigen Forschungsgegenstand erhob und ihren künstlerischen Rang gegen eine ältere Auffassung verteidigte, die solche Stücke häufig lediglich dem Kunsthandwerk zurechnete. Der Krebs erscheint in diesem Zusammenhang besonders aufschlussreich, da er die traditionelle Trennung zwischen Skulptur und Gebrauchsgegenstand geradezu exemplarisch infrage stellt.

Vom Schreibgerät zum Sammlungsobjekt

Unabhängig von seiner ursprünglichen Verwendung gehört der Krebs in die Welt der Renaissance-Sammler, für die das Verhältnis von Natur und Kunst zu einem zentralen Gegenstand gelehrter Betrachtung wurde. In den Studioli und Kunstkammern des 16. und 17. Jahrhunderts begegneten sich künstlich geschaffene Gegenstände (artificialia) und ungewöhnliche Erzeugnisse der Natur (naturalia). Naturabgüsse waren für solche Sammlungen besonders geeignet, weil sie beide Kategorien miteinander verbanden. Der bronzene Krebs war zugleich Nachbildung eines Naturkörpers, Zeugnis technischer Virtuosität und möglicherweise kostbares Gebrauchsgerät.

Ein besonders anschaulicher Einblick in das Interesse venezianischer Sammler an ungewöhnlichen Naturgegenständen ergibt sich aus der berühmten Sammlung Andrea Odonis (1488–1545). Als Marcantonio Michiel 1532 dessen Haus besuchte, vermerkte er ausdrücklich verschiedene Naturkuriositäten, darunter Krebse, Fische und Schlangen, die er als „cose naturali“ bezeichnete. Ein Inventar vom 23. Juni 1555, das die Bestände von Andreas Bruder Alvise Odoni erfasst und auch Gegenstände aus der Sammlung Andreas überliefert, nennt in einem „studio de una camera d’oro de sopra dell’antigaia“ einen größeren und einen kleineren, als versteinert bezeichneten Krebs („un granciporo, et un granzetto petrificati“). Die Objekte befanden sich in unmittelbarer Nachbarschaft zu Porzellangefäßen, Kristallen, Stuckarbeiten, Medaillen, Miniaturen und Tintenfässern. Der bemerkenswerte Fund belegt nicht die Existenz bronzener Krebse in der Sammlung Odoni; vielmehr handelt es sich ausdrücklich um Naturgegenstände. Gerade deshalb ist er für das Verständnis der naturalistischen Bronzeplastiken von Interesse: Krebse wurden bereits in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts aufgrund ihrer ungewöhnlichen Naturformen gesammelt und in einem Umfeld präsentiert, in dem Kunstwerke, Antiquitäten und Naturkuriositäten aufeinander bezogen waren (Ludwig 1911, S. 56; Lauber 2005, S. 95–96).

Die venezianische Überlieferung gibt damit einen konkreten historischen Hintergrund für die Wertschätzung der in Bronze nachgebildeten Tiere. Die Faszination, die ein naturgetreu abgeformter Krebs ausüben konnte, beruhte nicht allein auf der Vollkommenheit seiner technischen Ausführung. Sie knüpfte an ein bereits bestehendes Interesse an ungewöhnlichen Körperformen und Erscheinungen der Natur an. Während die als versteinert beschriebenen Krebse Odonis ihre Bedeutung aus dem vermeintlichen Wunder natürlicher Verwandlung bezogen, führte der Naturabguss eine vergleichbare Transformation künstlich herbei: Ein vergänglicher Tierkörper erhielt in der Bronze eine neue, dauerhafte Existenz.

Für den ursprünglichen Gebrauch wäre insbesondere an den Schreibtisch eines gebildeten und wohlhabenden Besitzers zu denken. Eine kunstvoll gestaltete Schreibgarnitur entsprach den Bedürfnissen humanistischer Gelehrter ebenso wie dem Repräsentationsanspruch höfischer Auftraggeber. Dass solche Geräte bereits um 1500 als eigenständige Kunstwerke geschätzt wurden, dokumentiert etwa das 1505 Isabella d’Este angebotene silberne Tintenfass des Mailänder Goldschmieds Cristoforo Foppa, genannt Caradosso. Mit seinen aufwendigen mythologischen Darstellungen gehörte es zu jener Gruppe kostbarer Schreibgeräte, deren künstlerischer Wert den praktischen Nutzen weit überstieg (Bertolotti 1885).

Das 1513 ausdrücklich für Isabellas Grotta bestimmte Schreibgerät bietet darüber hinaus einen unmittelbaren Hinweis auf den möglichen Aufstellungsort solcher Objekte. Seine ungewöhnliche Gestaltung, die Federico Gonzaga als „bizzarra et rara“ hervorhob, scheint es geradezu für die Aufnahme in eine Sammlung prädestiniert zu haben. Dass kostbare Schreibgeräte nicht auf fürstliche Haushalte beschränkt blieben, zeigen wiederum die Inventare Girolamo Scopulos von 1537 und Giacomo Arrivabenes von 1542. Letzteres nennt ein Tintenfass aus Kupfer und Silber („uno calamaro de ramo e argento lavorato alia perosina“), das ursprünglich Kardinal Francesco Gonzaga gehört hatte und seinem Sekretär Giovanni Pietro Arrivabene vermacht worden war. Die Weitergabe innerhalb einer Familie, deren Mitglieder in enger Verbindung zum Mantuaner Hof standen, belegt die Wertschätzung solcher Gegenstände weit über ihre praktische Verwendung hinaus (Rebecchini 2011, S. 90–91).

Die historischen Inventare machen jedoch deutlich, dass die Aufbewahrung solcher Gegenstände nicht auf den Schreibtisch beschränkt blieb. Im Studiolo Francesco I. de’ Medici waren Schreibgeräte und Tierfiguren gemeinsam in einem Sammlungsschrank untergebracht. Der bronzene Krebs Kardinal Flavio Chigis befand sich dagegen in einem Museo di curiosità, in dem er neben anderen Bronzen, Antiquitäten und außergewöhnlichen Naturgegenständen präsentiert wurde. Seine Funktion als Schreibgerät schloss seine Wertschätzung als Sammlungsgegenstand offenkundig nicht aus.

Die Inventare erlauben daher keine eindeutige Zuordnung bronzener Krebse zu einem bestimmten Raumtyp. Vielmehr zeichnen sie das Bild einer Objektgruppe, die zwischen Schreibtisch, Studiolo und Kunstkammer wechseln konnte. Dabei waren diese Orte keineswegs scharf voneinander getrennt. Wie die Sammlungen Odonis und der mantuanischen Hofbeamten zeigen, verband das Studiolo die praktische Tätigkeit des Schreibens und Studierens mit der Aufbewahrung kostbarer, seltener oder gelehrt erklärungsbedürftiger Gegenstände. Für den Berliner Krebs ist deshalb sowohl eine ursprüngliche Verwendung als Schreibgerät als auch seine anschließende oder gleichzeitige Wertschätzung als Kleinplastik denkbar.

Gerade darin liegt die Eigentümlichkeit solcher Bronzen. Sie beanspruchen keine monumentale Größe und stellen weder einen Herrscher noch eine mythologische Gestalt dar. Stattdessen erheben sie ein unscheinbares Tier zum Gegenstand sorgfältigster künstlerischer Aufmerksamkeit. Die Natur selbst erscheint als Quelle einer Schönheit, die sich nicht erst durch Idealisierung erschließt. Der Körper des Krebses wird in seiner ganzen Unregelmäßigkeit bewahrt und durch die Übertragung in Bronze zugleich dem Kreislauf von Leben und Verfall entzogen.

Seine Aufnahme in die Berliner Sammlung fügt diesem Bedeutungszusammenhang eine weitere historische Ebene hinzu. Was im frühen 16. Jahrhundert möglicherweise als raffiniertes Schreibgerät und Gegenstand gelehrter Bewunderung entstand, wurde im ausgehenden 19. Jahrhundert zum Objekt kunsthistorischer Kennerschaft. Die Geschichte des Krebses führt von der unmittelbaren Beobachtung der Natur über ihre technische Verwandlung in Bronze bis zur modernen musealen Klassifikation. Seine ursprüngliche Funktion mag noch Fragen aufwerfen. Sein besonderer Reiz liegt jedoch gerade darin, dass er die Unterscheidung zwischen Naturgegenstand, Gebrauchsgerät und Kunstwerk nicht aufhebt, sondern dauerhaft in der Schwebe hält.

Alexander Röstel (November 2026)

Literatur und archivalische Quellen

Bertolotti 1885: Antonino Bertolotti, Artisti in relazione coi Gonzaga, signori di Mantova, 1885.

Bode 1904a: Wilhelm von Bode, Die italienischen Bronzen, Königliche Museen zu Berlin, Berlin 1904, S. 18, Kat. 354, Taf. XX.

Bode 1904b: Wilhelm von Bode, Die Kunstsammlungen des Herrn Alfred Beit in seinem Stadthause in Park Lane zu London, Berlin 1904.

Bode 1907: Wilhelm von Bode, Die italienischen Bronzestatuetten der Renaissance, Berlin 1907, insbesondere S. 26–27 und Taf. XXXIX.

Bode 1922: Wilhelm von Bode, Fünfzig Jahre Museumsarbeit, Bielefeld/Leipzig 1922.

Boselli 1977: Camillo Boselli, Regesto artistico dei notai roganti in Brescia dall'anno 1500 all'anno 1560. Documenti, Brescia 1977, S. 74–75, Dok. 68.

Brown 1982: Clifford M. Brown, Isabella d’Este and Lorenzo da Pavia, Genf 1982, S. 236.

Darr/Barnet/Boström 2002: Alan P. Darr, Peter Barnet und Antonia Boström, Catalogue of Italian Sculpture in the Detroit Institute of Arts, 2 Bde., London 2002, Bd. 1, Kat. 116.

Franzoni 2004: Claudio Franzoni, „Quindici anni di una collezione“, in: Alberto III e Rodolfo Pio da Carpi collezionisti e mecenati, Carpi 2004, S. 61–68.

Goldschmidt 1914: Fritz Goldschmidt, Die italienischen Bronzen der Renaissance und des Barock. Erster Teil: Büsten, Statuetten und Gebrauchsgegenstände, Berlin 1914.

Gramaccini 1985: Norberto Gramaccini, „Das genaue Abbild der Natur – Riccios Tiere und die Theorie des Naturabgusses seit Cennino Cennini“, in: Natur und Antike in der Renaissance, Ausst.-Kat. Liebieghaus, Frankfurt am Main 1985, S. 198–226.

Incisa della Rocchetta 1966: Giovanni Incisa della Rocchetta, „Il Museo di curiosità del cardinale Flavio I Chigi“, in: Archivio della Società romana di storia patria 89 (1966), S. 141–192, insbesondere S. 151.

Lauber 2005: Rosella Lauber, „‘Opera perfettissima’: Marcantonio Michiel e la Notizia d’opere di disegno“, in: Bernard Aikema, Rosella Lauber und Max Seidel (Hg.), Il collezionismo a Venezia e nel Veneto ai tempi della Serenissima, Venedig 2005, S. 77–116, hier besonders S. 95–96.

Leithe-Jasper 1986: Manfred Leithe-Jasper, Renaissance Master Bronzes from the Collection of the Kunsthistorisches Museum, Vienna, Ausst.-Kat., Washington 1986.

Ludwig 1911: Gustav Ludwig, Archivalische Beiträge zur Geschichte der venezianischen Kunst, aus dem Nachlass Gustav Ludwigs, hg. von Wilhelm von Bode, Gustav Gronau und Detlev von Hadeln, Berlin 1911, S. 56.

Planiscig 1927: Leo Planiscig, Andrea Riccio, Wien 1927.

Pope-Hennessy 1965: John Pope-Hennessy, Renaissance Bronzes from the Samuel H. Kress Collection: Reliefs, Plaquettes, Statuettes, Utensils and Mortars, London 1965, Kat. 505–506.

Rebecchini 2011: Guido Rebecchini, „Portraits by Objects: Three Studioli in Sixteenth-Century Mantua“, in: Peter Jackson und Guido Rebecchini (Hg.), Mantova e il Rinascimento italiano. Studi in onore di David S. Chambers, Mantua 2011, S. 77–96.

Rossi 1977: Francesco Rossi, „Maffeo Olivieri e la bronzistica bresciana del '500“, in: Arte Lombarda, N. S. 47–48 (1977), S. 115 ff.

Smith/Beentjes 2010: Pamela H. Smith und Tonny Beentjes, „Nature and Art, Making and Knowing: Reconstructing Sixteenth-Century Life-Casting Techniques“, in: Renaissance Quarterly 63 (2010), S. 128–179.

Sotheby’s 2024: Master Sculpture & Works of Art, Sotheby’s, New York, 2. Februar 2024, Lot 646: Italian, Paduan, Early 16th Century, Inkwell in the Form of a Crab.

Wilson 1983: Carolyn C. Wilson, Renaissance Small Bronze Sculpture and Associated Decorative Arts at the National Gallery of Art, Washington 1983.

Archivalische Nachweise

Archivio di Stato di Brescia, Notarile, notaio Giacomo Roberti, Nr. 720 (1537–1557), Urkunde vom 8. Januar 1544 (Werkstattbestand Maffeo Olivieri; Edition Boselli 1977, Dok. 68).

Archivio di Stato di Firenze, Guardaroba Medicea, filza 87, fol. 43r, Inventar des Studiolo Francesco I. de’ Medici, 11.–15. Juni 1574 (Edition Alberts 2015).

Archivio di Stato di Mantova, Archivio notarile, notaio Odoardo da Rimini, Inventar Girolamo Scopulo, 18. September 1537 (Edition Rebecchini 2011, Anhang I).

Archivio di Stato di Mantova, Archivio notarile, notaio Francesco Albertini, Inventar Giacomo Arrivabene, 5. Dezember 1542 (Edition Rebecchini 2011, Anhang II).

Archivio di Stato di Mantova, Inventar Girolamo Gabbioneta, 18. November 1559 (Edition Rebecchini 2011, Anhang III).

Archivio di Stato di Roma, Notai A.C., Nr. 3248, notaio Francesco Franceschini, Inventar vom 15. Januar 1706, fol. 473r, Nr. 89 (Sammlung Flavio Chigi; Edition Incisa della Rocchetta 1966).

Inventar der Sammlung Alvise Odoni, Venedig, 23. Juni 1555 (Edition Ludwig 1911, S. 56; Lauber 2005, S. 95–96).


Letzte Aktualisierung: 19.11.2026

Kontakt

Einrichtung:

Skulpturensammlung und Museum für Byzantinische Kunst

Weitere Objekte aus den Sammlungen

Maria mit dem Kind im Mantel

Maria mit dem Kind im Mantel

Zusammen mit den mandelförmigen Augen der Jungfrau zeigen die überlängten Proportionen der Figuren, dass das Werk in einer Zeit geschaffen wurde, als der junge Donatello noch von der Gotik beeinflusst war. Die Originalität des Künstlers ist jedoch bereits in der dynamischen Haltung des Kindes sichtbar, und in der Art, wie das Relief viel tiefer erscheint als es tatsächlich ist.Erworben 1892Together with the almond-shaped eyes of the Virgin, the elongated proportions of the figures indicate that the work was created at a time when the young Donatello was still under the influence of Gothic taste. Yet the originality of the artist is already visible in the dynamic pose of the Child, and in the way the relief appears much deeper than it actually is.--Attributed to DonatelloVirgin and Childca. 1410-15Terracotta, formerly painted90 x 67.5 cmBerlin, Staatliche Museen, Skulpturensammlung, Inv. SKS 1940.Bode-Museum, on view.ProvenanceFlorence (1892); Berlin, Skulpturensammlung/Altes Museum (1892-1904); Berlin, Skulpturensammlung/Kaiser-Friedrich-Museum (1904-1939); Berlin, storage (1939-1945); Soviet Union, secret storage (1945/46-1958); East Berlin, Skulpturensammlung/Bode-Museum (1958-1990); Berlin, Skulpturensammlung/Bode-Museum (1990-present).AcquisitionAcquired in Florence in 1892, gift of Oscar Huldschinsky.Restorations1958; 1977-78; 2009.ExhibitionsSchätze der Weltkultur von der Sowjetunion gerettet, East Berlin, National-Galerie and Pergamonmuseum, 1958, cat. D 47.Versions• Bologna, Palazzo Grassi (formerly Tribunale Militare).• Formerly Bologna, Caprara Orléans collection.CommentThis Virgin and Child is a masterpiece of Florentine sculpture from the beginnings of the 15th century – when terracotta was once again used in Italy after a long period of disinterest. The Virgin and the Child are not looking at each other, but at the beholder; however, they are closely linked: the standing Child (supported by the Virgin’s left hand) has flung his right arm around his mother’s neck, while his left arm is covered by her veil (this veil has often been seen as a mantle, hence the name of the composition proposed by Knuth 1990 and Jolly 1998). Tschudi 1892 notes ancient traces of color on the relief; in any case, the paint on the Virgin’s eyes visible in pre-WWII photographs is a modern addition. The current absence of color allows the modeling to be fully appreciated. The fringes of the folds are especially well rendered, as is the drapery in general, through which the anatomy of the figures remains visible – an aspect that was not frequent in early 15th-century Florence. The Virgin’s hair and hands, or the Child’s legs seems to indicate that the work was modeled and not cast from a mold (the deep hollows in the Virgin’s hair also support this judgement).The relief allegedly comes from a villa near Florence, where it was acquired by the Berlin Museums through the Florentine dealer Stefano Bardini with funds provided by Oskar Huldschinski (Bode 1899; the work is sometimes called the Huldschinski Madonna even if it was never part of the rich collection of the entrepreneur). This provenance may explain why the attribution of the work mostly focused on Tuscan artists, while another version of the Madonna, located in the Palazzo Grassi, Bologna, had made Bode 1891 think of Niccolò dell’Arca (see also Malaguzzi Valeri 1932-33, who published the third known version, then also in Bologna, and attributed it to the school of Niccolò dell’Arca). Bode 1899 first proposed that the work was by one of the many Tuscan masters active in Central and Southern Italy. Schottmüller 1913 grouped the work with the Crowning of the Virgin from Santa Maria Novella in Florence now attributed to Dello Delli. In a groundbreaking article, Bode 1914 grouped several Virgin and Child versions in terracotta, including this one, under thename of Lorenzo Ghiberti. Even if this attribution was generally followed, Schottmüller 1932-1933 preferred to see a work by Donatello. This dispute lasted for some decades; during the Cold War, as the sculpture was in the Bode-Museum in East Berlin, the publications of the East insisted more on Donatello, while (consciously or not) the West preferred to point towards Ghiberti.The influence of Ghiberti is indeed visible in the drapery, the elongated proportions and the almond-shaped eyes of the Virgin. However, the Donatellesque traits are much more pronounced: the dynamism of the Child’s pose and his play with his mother’s veil; the fringes of the mantle recurrent in many early works in Florence (from the marble David in the Museo Nazionale del Bargello to the St Peter carved for Orsanmichele); the foreshortening of the Virgin’s right arm, which appears almost superimposable with the arm of the cited David and of the St John the Evangelist made for the Cathedral of Florence and now in the Museo dell’Opera del Duomo (Middeldorf 1938 interestingly rejected the Donatello attribution, but paired the sculpture with the Virgin and Child in the church of San Martino, Pontorme, now widely ascribed to the young Donatello). As the David and the St John by Donatello are documented between 1408 and 1416, this Madonna should be dated to ca. 1410-15. The references to the art of Ghiberti are all the more understandable if the work is by Donatello, as the latter was a pupil of Ghiberti between 1403 and 1407.The Berlin Madonna was badly damaged by fire at the end of WWII. Transferred to the Soviet Union in 1946, the work was returned to East Berlin in 1958 (Grohn 1959). The sculture was restored beforehand; a photograph of the damaged state of the sculpture reveals which parts are original (see Schade 1985; and Kunth 1990). Such damage makes it difficult to ascertain if the work is an original creation by Donatello, rather than a replica. This uncertainty is compounded by the other version in Palazzo Grassi, Bologna, which seems very similar to the Berlin relief but is difficult to access (the version once in the Palazzo Caprara Orléans, now badly damaged, appears to be of much lower quality).LiteratureTschudi 1892Ugo von Tschudi, “Bildwerke der Christlichen Epoche”, Jahrbuch der Königlich Preußischen Kunstsammlungen, XIII, 1892, p. LXXII: Florentine, ca. 1425; style of Jacopo della Quercia. Traces of ancient color.Bode 1899Wilhelm Bode, “Le opere di Niccolò dell’Arca”, L’Arte, II, 1899, p. 499: Tuscan master, active in Central and Southern Italy; found in a villa in the outskirts of Florence; related to another version of the work in the Military Tribunal, Bologna, once published by the author as by Niccolò dell’Arca (Wilhelm Bode, Die italienische Plastik, Berlin, W. Spemann, 1891, pp. 126-127) but not discussed in the following editions of the same book.Schottmüller 1913Frida Schottmüller, Die italienischen und spanischen Bildwerke der Renaissance und des Barocks in Marmor, Ton, Holz und Stuck, Berlin, Georg Reimer, 1913, p. 6 cat. 7: Florentine, ca. 1425; perhaps circle of Bicci di Lorenzo, the author of the Coronation of the Virgin on the façade of Santa Maria Nuova, Florence.Bode 1914Wilhelm von Bode, “Lorenzo Ghiberti als Führender Meister unter den Florentiner Tonbildern der ersten Hälfte des Quattrocento”, Jahrbuch der königlich preußischen Kunstsammlungen, XXXV, 1914, pp. 81-82: Lorenzo Ghiberti.Bode 1921Wilhelm Bode, Florentiner Bildhauer der Renaissance, Berlin, Bruno Cassirer, 1921, p. 84 fig. 41: Ghiberti.Wulff 1922Oskar Wulff, “Ghibertis Entwicklung im Madonnenrelief”, Berliner Museen, XLIII, 9-10, September-October 1922, p. 100: Ghiberti.Malaguzzi Valeri 1932-33Francesco Malaguzzi Valeri, “Sculture del Rinascimento a Bologna”, Dedalo, III, 1932-33, pp. 356, 360: publishes the version in the Caprara Orléans collection, attributed to the school of Niccolò dell’Arca.Schottmüller 1932-33Frida Schottmüller, “Ein Jugendwerk Donatellos im Kaiser-Friedrich-Museum”, Zeitschrift für Kunstgeschichte, I, 1932-1933, pp. 336-340: Donatello.Bange 1933E. F. Bange, Italienische Skulpturen im Kaiser Friedrich Museum, Berlin, Staatliche Museen in Berlin, 1933, pl. 19: Florentine Master ca. 1525 (sic).Schottmüller 1933Frida Schottmüller, Die italienischen und spanischen Bildwerke der Renaissance und des Barock. Erster Band. Die Bildwerke in Stein, Holz, Ton und Wachs, Zweite Auflage, Berlin and Leipzig, Walter de Gruyter & Co., 1933, pp. 6-7: Donatello; cites an unpublished Virgin and Child in the Victoria and Albert Museum, London (Inv. 62-03), by the same hand as the Coronation of the Virgin in the façade of Santa Maria Nuova, Florence; but said to be by a different artist.Bange 1934E. F. Bange, Die Italienischen Bildwerke im Kaiser-Friedrich-Museum, Berlin, Verlag für Kunstwissenschaft, 1934, pp. 21-22: Donatello?Middeldorf 1938Ulrich Middeldorf, review of Schottmüller 1933, Rivista d’arte, XX, 1938, pp. 97-98 now in: idem, Raccolta di scritti that is Collected Writings. I. 1924-1938, Florence, SPES, 1979-80, p. 378: anonymous, same hand as the Virgin and Child in San Martino, Pontorme; the Singing Angels divided between the Kaiser-Friedrich-Museum, Berlin (Inv. SKS 1902) and the Musée du Louvre, Paris (Inv. RF 690); and the Virgin and Child in the Victoria and Albert Museum, London (Inv. 8378-1863).Valentiner 1940W. R. Valentiner, “Donatello and Ghiberti”, The Art Quarterly, III, 1940, pp. 210-213 now in: idem, Studies of Italian Renaissance Sculpture, London, Phaidon Press, 1950, pp. 63, 65: Lorenzo Ghiberti; compared to a Virgin and Child in the Detroit Institute of Arts (Inv. 40.19), also given to Ghiberti.Gnudi 1942Cesare Gnudi, Niccolò dell’Arca, Turin, Einaudi, 1942, p. 82: Tuscan.“Verzeichnis…” 1953“Verzeichnis der im Flakturm Friedrichshain verlorengangenen Bildwerke der Skulpturen-Abteilung”, Berliner Museen, new series, III, n°1-2, 1953, p. 11: burnt between 5 and 10 May 1945.Schätze der Weltkultur… 1958Schätze der Weltkultur von der Sowjetunion gerettet, exh. cat. (East Berlin, National-Galerie and Pergamonmuseum, 1958), East Berlin, Staatliche Museen zu Berlin, 1958, cat. D 47: Donatello.Feist 1959P. H. Feist, Florentinische Frührenaissance-Plastik in den Staatliche Museen zu Berlin, Leipzig, Seemann, 1959, p. 15: Donatello, ca. 1425.Grohn 1959Hans Werner Grohn, “Report on the Return of Works of Art from the Soviet Union to Germany”, The Burlington Magazine, CI, n°670, January 1959, p. 58 fig. 18-19, p. 61: the work, destroyed and in pieces in Berlin in 1945, was “completely assembled in the workshops of the Hermitage”. “It must be stressed that in no case were there any additions made in the process of restoration, but permanent losses of material were substituted by some neutral ingredient.”Malerei und Plastik… 1960Malerei und Plastik. Meisterwerke aus acht Jahrhunderten, East Berlin, Henschelverlag Kunst und Gesellschaft, 1960, pp. 104-105: Donatello?Fründt 1963Edith Fründt, Italienische Plastik des 15.-17. Jahrhunderts, East Berlin, Staatliche Museen zu Berlin, 1963, p. 12 cat. 3: Donatello?Pope-Hennessy 1964John Pope-Hennessy, Catalogue of Italian Sculpture in the Victoria and Albert Museum, London, Her Majesty’s Sationery Office, 1964, I, p. 372: follows Middeldorf 1938.Schulz 1966Sabine Schulz, Staaltiche Museen zu Berlin. Gesamtführer, East Berlin, Staatliche Museen zu Berlin, 1966, pp. 82, 162 (fig.): Florentine, ca. 1420; attributed to Donatello.Wundram 1969Manfred Wundram, Donatello und Nanni di Banco, West Berlin, De Gruyter, 1969, pp. 24, 60.Knuth 1982Michael Knuth, Skulpturen der italienischen Frührenaissance, East Berlin, Staatliche Museen zu Berlin, 1982, pp. 5-8: Donatello, ca. 1415.Rosenauer 1982Artur Rosenauer, “Zum Geremia vom Florentiner Campanile”, Münchner Jachbuch der bildenden Kunst, 3rd series, XXXIII, 1982, p. 70.Darr 1985Alan Phipps Darr in Italian Renaissance Sculpture in the Time of Donatello, exh. cat. (Detroit, The Detroit Institute of Arts, 23 October 1985-5 January 1986 and Fort Worth, Kimbell Museum of Art, 22 February-5 April 1986), Detroit, The Detroit Institute of Arts, 1985, p. 107: attributed to Donatello.Effenberger 1985Arne Effenberger, Führer durch das Bodemuseum, East Berlin, Staatliche Museen zu Berlin, 1985, p. 74: Donatello, ca. 1415.Schade 1985Günter Schade, “Zur Geschichte der Berliner Museumsinsel von Mai 1945 bis Oktober 1959”, in idem (ed.), Weltschätze der Kunst – der Menschheit bewahrt, exh. cat. (East Berlin, Altes Museum, 13 March-23 May 1985), East Berlin, Staatliche Museen zu Berlin, 1985, pp. 26-29: photograph of the work in pieces in the Soviet Union, and copy of the restoration file of 1958.Darr 1986Alan Phipps Darr in idem and Giorgio Bonsanti (eds.), Donatello e i suoi, exh. cat. (Florence, Forte del Belvedere, 15 June-7 September 1986), Detroit and Florence, The Detroit Institute of Arts, La Casa Usher and Arnaldo Mondadori Editore, 1986, p. 132: attributed to Donatello.Fründt 1987Edith Fründt, “Skulpturensammlung”, in Die Museumsinsel zu Berlin, East Berlin, Henschelverlag Kunst und Gesellschaft, 1987, p. 183 fig. 329: Donatello, ca. 1415.Filieri 1988Maria Teresa Filieri, “Edicole sacre nel XV secolo” in eadem (ed.), Immagini di devozione a Lucca, exh. cat. (Lucca, Complesso monumentale di San Micheletto, 18 September-20 October 1988), Lucca, Rugani officine grafiche lucchesi, 1988, p. 12: close to two groups of the Virgin and Child works recently rediscovered in Lucca, but also to a Virgin and Child once in the Vellutini collection, Florence.Kecks 1988Ronald G. Kecks, Madonna und Kind. Das häusliche Andachtsbild im Florenz des 15. Jahrhunderts, West Berlin, Gebr. Mann Verlag, 1988, pp. 56, 88 pl. XXVII fig. 57: circle of Ghiberti, ca. 1440.Forlani Tempesti 1989Anna Forlani Tempesti, “Restauri donatelliani dell’Opificio delle Pietre Dure”, in Donatello-Studien, Munich, Bruckmann, 1989, p. 101 note 9: attributed to Donatello.Gentilini 1989Giancarlo Gentilini in idem and Carlo Sisi (eds.), La scultura. Bozzetti in terracotta, piccoli marmi e altre sculture dal XIV al XX secolo, 1, Siena, Palazzo Chigi Saracini, 1989, p. 45 (Monte dei Paschi di Siena. Collezione Chigi Saracini 4): Donatello.Knuth 1990Michael Knuth, “Die Berliner ‘Maria mit dem Kind im Mantel’ – ein Frühwerk Donatellos?”, Forschungen und Berichte, 28, 1990, pp. 201-210: Donatello, ca. 1415.European Works of Art and Sculpture 1990European Works of Art and Sculpture, sale catalogue (London, Sotheby’s, 13 December 1990), p. 24: compared to a Virgin and Child in terracotta attributed to the circle of Donatello now in the Kimbell Museum of Art, Fort Worth.Gentilini 1992Giancarlo Gentilini, I della Robbia. La scultura invetriata nel Rinascimento, Florence, Cantini, 1992, I, p. 158 note 14: attributed to Donatello.Bellosi and Gentilini 1996Luciano Bellosi and Giancarlo Gentilini, “Una nuova Madonna in terracotta del giovane Donatello”, Pantheon, LIV, 1996, pp. 19-26 (now in: Una nuova Madonna in terracotta del giovane Donatello, exh. cat. Turin, Antichi maestri pittori, 4 April-30 Mai 1998¬¬, Turin, Antichi maestri pittori, pp. 20-21, 23, 33): Donatello.Castelnuovo 1998Enrico Castelnuovo, “Inedito e delicato Donatello”, Il Sole 24 Ore, 87, Sunday 29 March 1998, p. 23: Donatello, related to the Madonna published by Bellosi and Gentilini 1996.Jolly 1998Anna Jolly, Madonnas by Donatello and his Circle, Frankfurt am Main et al., Peter Lang, 1998, pp. 99-100 cat. 14.1: Donatello; late decade after 1400 or early 1410s; called the “Madonna with the cloak”.Cavazzini 2002Laura Cavazzini in Luciano Bellosi, Laura Cavazzini and Aldo Galli (eds.), Masaccio e le origini del Rinascimento, exh. cat. (San Giovanni Valdarno, Casa Masaccio, 20 September-21 December 2002), Geneva and Milan, Skira, 2002, p. 116: Donatello.Darr 2002Alan P. Darr in idem, Peter Barnet and Antonia Boström, Catalogue of Italian Sculpture in the Detroit Institute of Arts, Volume One. Eighth to Sixteenth Century, London and Turnhout, Harvey Miller Publishers and Detroit Institute of Arts, 2002, p. 91: attributed to Donatello; related to a Virgin and Child in the Detroit Institute of Arts (Inv. 40.19).Galli 2002Aldo Galli in Luciano Bellosi, Laura Cavazzini and Aldo Galli (eds.), Masaccio e le origini del Rinascimento, exh. cat. (San Giovanni Valdarno, Casa Masaccio, 20 September-21 December 2002), Geneva and Milan, Skira, 2002, p. 118: Donatello.Galli 2003Aldo Galli, “Calchi in stucco del primo Rinascimento: quattro ‘Madonne’ della Fondazione Giorgio Cini”, Saggi e memorie di storia dell’arte, 27, 2003, p. 161: Donatello.Casciaro 2005Raffaele Casciaro, “Variazione su tema ghibertiano: una ‘Madonna’ in terracotta del primo Quattrocento fiorentino”, Rassegna di studi e di notizie, vol. XXIX, anno XXXII, 2005, p. 87 fig. 18: Donatello.Grisko 2006 ed. 2007Michael Grisko, “Die Ausstellung: Einblicke in die vier Sammlungen”, in Carola Wedel (ed.), Das Bode-Museum. Schatzkammer der Könige, Berlin, Jaron Verlag, 2006 (2nd ed. 2007), p. 102 (Donatello); p. 110 (Benedetto da Maiano; sic).Knuth 2006Michaël Knuth in Skulpturensammlung im Bode-Museum, Munich et al., Prestel, 2006, pp. 125-126: Donatello.Rowley 2013Neville Rowley, Donatello. La renaissance de la sculpture, Garches, A Propos, 2013, pp. 10-11: attributed to Donatello.Gregory D’Apuzzo 2014Mark Gregory D’Apuzzo, “Francesco Malaguzzi Valeri e la scultura del Rinascimento a Bologna: precisazioni e il ‘caso’ della donatelliana ‘Madonna’ Grassi”, in Alessandro Rovetta and Gianni Carlo Sciolla (eds.), Francesco Malaguzzi Valeri (1867-1928). Tra storiografia artistica, museo e tutela, symposium papers (Milan, 19 October 2011 and Bologna, 20-21 October 2011), Milan, Scalpendi Editore, 2014, pp. 78-81: about the other versions.Curatorial Files (Berlin, Bode-Museum)Letter from Artur Rosenauer (21.8.1990): circle of Donatello?Letter from Francesco Caglioti (14.10.2005): Donatello.Neville Rowley (20 May 2016)